- kissie4145
- 9891
- 0
- 28
- 27
【兵庫の皆様に質問】遠方の友人知人(非関西人)に「こっちも寒いよ」的なメールを送る時って、「兵庫も寒いよ」って書きますか?もしくは具体的に「神戸も」「尼崎も」とか地名を書きますか?
2010-12-09 17:54:35姫路じゃないけど(龍野だけど)めんどくさいので姫路って書きます。 RT @kohirok: RT @kissie4145: 【兵庫の皆様に質問】遠方の友人知人(非関西人)に「こっちも寒いよ」的なメールを送る時って、「兵庫も寒いよ」って書きますか?もしくは具体的に「神戸も」
2010-12-09 17:58:29もちろん「西宮」も(^-^) RT @kohirok: RT @kissie4145: 【兵庫の皆様に質問】遠方の友人知人(非関西人)に「こっちも寒いよ」的なメールを送る時って、「兵庫も寒いよ」って書きますか?もしくは具体的に「神戸も」「尼崎も」とか地名を書きますか?
2010-12-09 18:01:08神戸ですね。兵庫は区と行政以外に存在するのでしょうかRT @kohirok: @kissie4145:【兵庫の皆様に質問】遠方の友人知人(非関西人)に「こっちも寒いよ」的なメールを送る時って「兵庫も寒いよ」って書きますか?もしくは具体的に「神戸も」「尼崎も」とか地名を書きますか?
2010-12-09 18:02:46【兵庫の皆様に質問2】兵庫県以外の関西人に「どこ住んでるの?」って聞かれたら何と答えますか?…兵庫在住大阪人の素朴な疑問なんで、深く考えずに気楽にリプライ頂けると嬉しいです^^
2010-12-09 18:02:48@kissie4145 明石寒いよ。明石に住んでます。って言いますね。神戸って言っちゃうときもあります。兵庫寒いとは言わないですね。
2010-12-09 18:14:04六甲!(住んでいるかどうかが微妙ですが)。RT @kissie4145: 【兵庫の皆様に質問2】兵庫県以外の関西人に「どこ住んでるの?」って聞かれたら何と答えますか?…兵庫在住大阪人の素朴な疑問なんで、深く考えずに気楽にリプライ頂けると嬉しいです^^
2010-12-09 18:16:00@kissie4145「○○は寒いよ」って答えて、「○○ってどこ?」って聞かれたらなんて答えるんでしょうか? それとも聞き返されるのが分かっているので、近くの有名な町の名前で「○○は寒いよ」って答えるんですかね。
2010-12-09 18:24:27@kissie4145 阪急六甲です です。阪急にこだわりがあると言うよりJR六甲道と間違われないためです。タクシーで六甲というとかなりの確率で六甲道に連れていかれます。
2010-12-09 18:28:12@kissie4145 「甲子園のあるとこで」と言うたら「あー、甲子園市!」と返されて、「あれは「市」やなくて「町」であってやな、えべっさんとか水道から宮水出たりとか、関学の辺りから見る夜景は綺麗で…」とかブツブツ思いながら「あれがあるんが西宮やねん」と笑顔で答えます。
2010-12-09 18:53:50「こっちも寒いよ」に関しては、ワタシ自身が初めて悩んだ事でして…「大阪も寒いよ」「京都も」「千葉も」は全く違和感ないのですが、「兵庫も寒いよ」はなんかおかしいんですよねぇ。で、結局親しさの度合いに応じて「尼崎も」と「関西も」と言ってます^^;
2010-12-09 18:58:05実家が尼崎の左上ですが、「兵庫県の尼崎というところで、大阪府のすぐ隣で市外局番が06、車は神戸ナンバー、有名人にダウンタウンがいます」と説明してました。RT @kissie4145: あと、「どこ住んでるの?」に対して「兵庫です」ってものすごく抵抗があるんです @kohirok
2010-12-09 19:31:21伊丹市在住ですが、ついうっかり「大阪も寒いよ」と言ってしまいます。RT @kissie4145: 【兵庫の皆様に質問】遠方の友人知人(非関西人)に「こっちも寒いよ」的なメールを送る時って、「兵庫も寒いよ」って書きますか?もしくは具体的に「神戸も」「尼崎も」とか地名を書きますか?
2010-12-09 19:32:16すいません、まさに今「神戸市港区ってあったっけ?」って一瞬考えてしまいました^^; RT @fumoffu38: @kissie4145 港区!!
2010-12-09 19:39:23@kissie4145 ちょうど職場に兵庫県人二人いるので聞いてみました。三木市と加古川市から来ている人です。三木市の人は「1:兵庫 2;三木」加古川の人「1;兵庫、2:兵庫」だそうです。
2010-12-09 19:44:34初めて兵庫派登場。 RT @S2plus:ちょうど職場に兵庫県人二人いるので聞いてみました。三木市と加古川市から来ている人です。三木市の人は「1:兵庫 2;三木」加古川の人「1;兵庫、2:兵庫」だそうです。
2010-12-09 19:47:48@kissie4145 基本は相手の認識度合いで答えるのかなと思ってます。なぜ兵庫だけ?ですが、面積が広いゆえいろいろな方言、文化、気候などを一括りにできないからかなぁ〜と思います。よって相手が理解できる最小単位の地名を答えるのかと。【非兵庫人より】
2010-12-09 19:47:52@kissie4145 こっちの兵庫県人二人には、そちらの内容めっちゃ受けてます。^^;。あまり兵庫って言う人いないんですね。県自体大きすぎて統一感無いからなのかな・・・?
2010-12-09 19:48:30@kissie4145 三木市と加古川市の二人に言わせると、これらの地名はあまりメジャーではないので兵庫と答える、だそうです。関西や中国地方の人相手になら兵庫ではなく地元市名をいうらしい。(書き込んでくれとせっつかれております^^;)
2010-12-09 19:56:14やはりそうですか… RT @S2plus:三木市と加古川市の二人に言わせると、これらの地名はあまりメジャーではないので兵庫と答える、だそうです。関西や中国地方の人相手になら兵庫ではなく地元市名をいうらしい。(書き込んでくれとせっつかれております^^;)
2010-12-09 20:06:12@kissie4145 甲子園に住んでいたときは「甲子園」(たいがい大阪だと思われる難点アリ、でしたが)。今は「神戸」もしくは「大阪」です。対関西人には「尼崎、武庫之荘」ですがなぜか「あ、西宮?」とか言われてややこしい。
2010-12-09 21:03:48その違和感すごくよくわかります。ていうかめっちゃよおわかる!関西以外の人に"兵庫"っていう響きの座りの悪さってわかんのかな?RT @kissie4145: 「大阪も寒いよ」「京都も」「千葉も」は全く違和感ないのですが、「兵庫も寒いよ」はなんかおかしいんですよねぇ。
2010-12-09 21:52:39