「出前一丁」は香港人の生活に欠かせない？　海外で大人気の日本製食品

数年前、東洋水産の即席カップ麺「マルちゃん」がメキシコで大流行し、伝統料理が危機に瀕していると報じた海外ニュースが話題になったことがあります。ふだん私たちがスーパーやデパートで見かける誰もが知っている食品が、実は海外で意外な人気を誇っているということはしばしばあるようです。今回は、そんな日本人の知らない海外で大人気の日本製食品について、はてなブックマークで話題になったものを紹介してみます。

■キユーピーマヨネーズ

▽ http://shirouto.seesaa.net/article/146013387.html

まずは最近話題になった、キユーピーマヨネーズが米国Amazonで絶賛されているという記事。Amazonのコメント欄によれば、米国のマヨネーズは甘い味なのだそうで、「日本のマヨネーズは全く別物だ」というコメントもありました。

▽ 米アマゾン部門売り上げ1位キユーピーマヨネーズ大人気 : J-CASTニュース

この記事では、欧米と日本のマヨネーズの違いについて、キユーピーの広報担当者が欧米は全卵タイプであるのに対し日本では黄身だけを使っているとコメントしています。日本には色々な商品にマヨネーズをかける「マヨラー」と呼ばれる人たちがいますが、この海外の反応を見ると、それほど不思議な嗜好ではないのかもしれませんね。

■出前一丁

▽ 痛いニュース(ﾉ∀`) : 「出前一丁！」が香港で人気があるを通り越して生活の一部に - ライブドアブログ

次は、Wikipediaにもわざわざ項目ができている(参考：香港の出前一丁)、香港で大人気の「出前一丁」。日本よりも味の種類が多く、2006年における読売新聞の報道では即席めん市場の約5割を占める人気ぶりだとのことでした。

ちなみに、下の2008年の「Business Media 誠」の記事では、香港の大手スーパーの棚の一角を「出前一丁」が占拠している様子がレポートされています。

▽ 香港人は「出前一丁」がお好き？ (1/2) - ITmedia ビジネスオンライン

この記事では日清食品へのインタビューも行われており、発売当初に「日本からの輸入品ということで高級感があると感じてもらえた」ことや、袋に書かれているキャラクター「出前坊や」が香港では大人気であることなども、語られています。

■カレーライス

▽ http://wiredvision.jp/news/200805/2008050121.html

「WIRED VISION」の記者が日本のカレーライスへの偏愛ぶりを熱く語って、ネット上で大きな話題を呼んだのが、この記事。実際には、一人の米国人が興奮して熱くなっているという記事なので、海外で人気であるという証明には全くなりませんが、日本製品がどこかの国でちょっとヒットを飛ばした程度の熱気では到底敵わないような、異常なまでの熱狂ぶりを見るに、採り上げないわけにはいきませんでした。

なお、この記者は2009年に「東京ゲームショウ」の取材で来日した際にも、WIRED VISIONにカレーレポートを掲載。日本のユーザーからは「またお前か」と呆れられていたようです。