昨年シ－ズン中は大変お世話になりました旧営業管理人のＯＢＡＴＡです～

僅か3ヶ月の営業でしたが、その間今までにない経験と出会いをさせて頂き、私には本当に充実した日々でした～

災害での休業では皆様にご迷惑とご心配をお掛けしましたが、沢山のお見舞いを頂き改めて厚くお礼申し上げます～

本来休館時点で旅館の賃貸契約も解約となり、このブログの更新も解除になりましたが、短い期間でも好きで始めさせて頂いた営業管理人の仕事、その後も温泉の状況が気になり最後の更新まで、後片付けも有り時々温泉に出向いて、その後の状況を見てました～

オ－ナ－さんも本業のお仕事もあり、週末しか来られない状況の中、前管理人のＨＡＴＡＫＥＹＡＭＡさんや友人と館内、構内の災害復旧作業に取り掛かり冬の閉館までには「業者も入れずに良くここまでやれた！」と驚くほど整理されていました・・・

しかし、肝心の登山道の橋、露天風呂までの橋も流され役所の復旧作業も遅々として進まず、温泉までの下り道路もどうにか開通したもののオフロ－ドの4駆しか往けない状況でした・・・

オ－ナ－さんも何とかこの秘湯を再開すべく頑張って居られますが、夏場だけの半年間の営業で採算性を考えた時、果たして「お客様」をお迎えして営業出来るまでの復旧工事が可能かどうか～？また関係省庁がどこまで復旧工事をやってくれるのか？などなどまだまだ難問が山積しています～

私の営業中でも春の雪融け増水で露天風呂はあと30～40cmの処まで増水し、橋の手摺も流され掛けた事がありました・・・

お客様の安全を考えた時、果たして役所はあの「ユ－ナイ川」の護岸を何処までやるのか？など今後の課題が残って居ります～

温泉までの下り道路も今の状態では一雨来たら不通になります～

林野庁では「工事測量の為・・」と早期に修復してくれましたが、本当に基礎工事だけ～

道路として使用出来る状態まで修復してくれるのかが今年の課題です～

そんな訳で今シ－ズンの営業再開も今の処まったく予想が付かない状況ですが、

どうか朝日温泉ファンの皆様の協力で一刻も早くあの秘湯温泉を再開出来ます様、

応援よろしくお願いします。

たまたま、ブログ更新アクセスのＩＤ、パスを見つけたのでオ－ナ－様に無断で更新させて頂きました～

元管理人、朝日温泉ファンの一人としてお許しください。

申し遅れました～宿の復旧にはまず道路ですよね～

温泉までの土石流で破壊された道路は思ったより早く関係官庁（林野庁）で復旧して頂き宿までどうにか車で行ける様になりました・・・

しかし、まだ本当の基本工事だけで雨が降ると相当ひどい状態になります～

もちろん、4輪駆動の車高の高いジ－プタイプでないと無理です・・・

みなさんに、お知らせします～

今、オ－ナ－がご自分で着々と復旧作業に取り組んでいます～

前管理人の畠山さんやそのお仲間で1階の土砂の運び出しなども進んでいます。

残念ながら寄る年波で私は土方仕事はダメなので参加出来ませんが、

秘湯好きの方で「朝日温泉」を復旧したいと思われる人は、

予約センタ－にご連絡下さいましてお手伝い戴けませんか？

私も「猫の手」よりは増しと思うので手伝う事が有る時は行こうと思ってます～

オ－ナ－も営業は別として取り組んでますので、

みなさんも日本百名湯の秘湯を復活させてみませんか・・・

今年中にあの秘湯に入れるかは、お手伝いのみなさん次第ですので、

宜しくおねがいします～

今の処再開の目途も立っておりません・・・

関係省庁の復旧工事待ちと云った処で、この種の工事は日数が掛りそうです～

この日記の更新そんな訳で暫らく休止致します。

短い間でしたが、ロム頂いた方には厚く御礼申し上げます。　小畑孝吉

この度の災害に際し新聞、テレビなどの報道によりご来館頂いたお客様より多数お見舞いや励まし、そして何より早期再開を望むメ－ルを多数お寄せ戴き、この場を借りて心からお礼申し上げます～

出来るだけ返信はしてますが、多忙な毎日に欠礼がございましたらお許しください～

まだ、荷物の搬出やお世話になった岩内市内の関係各位へのお礼なども残って居りますが、この処の悪天候で温泉までの道も心配な毎日です～

再開に付きましたは関係省庁の復旧工事次第ですが、まずはお客様、登山者、そして我々の安全が確保される復旧工事をお願いしている処です～

源泉は無事な様なので、あの歴史と小説、映画にも出た秘湯をなんとしても続けて行きたいと存じますが、関係省庁の応援なくしては不可能です・・・

オ－ナ－共々早期再開に向けて作業を進めて居りますが、どうか皆様の応援と関係省庁のご協力を節にお願いする次第です～

今後とも「朝日温泉」の応援をよろしくお願いいたします。

テレビ朝日「スクランブル」の朝日温泉映像～

http://www.flipclip.net/clips/930d14d1482d03bc8c2b4d0837b85cfb/popup

昨日、一緒だったリポ－タ－が今日の「スクランブル」に出ていた・・・

三井三太郎さんと言う人でスクランブルのレギュラ－リポ－タ－だったんですね～

何でもガチョン！の谷　啓の弟子とかでフリ－でリポ－タ－をやってるとか・・・

編集後どんな放送になるか解りませんが、関係官庁へのアピ－ルになって、

早期修復につながれば好いが・・・

どうか、みなさんもお見逃しなく～～

明日8月10日（火）　テレビ朝日　「ワイドスクレンブル」　昼12時30分頃に放送です。

今日は「テレビ朝日」の取材でスッタッフに同行して温泉へ行って来ました～

心配した通り昨夜の雨で上までの町道も荒れ果て4駆車でやっと登れた状態・・・

取材は「ワイドスクランブル」と言う番組で昼11時半よりテレビ朝日系で放映されてる番組です～

10日（火）番組の「各地の災害」で取上げられる様ですが、土石流で破壊された朝日温泉の変わり果てた姿と道路が放映されるでしょう・・・

多分私へのインタビュ－も映されると思いますが、リポ－タ－の大袈裟なリポ－トと質問には少々戸惑いました・・・

しかし、何度見てもあの惨状からいち早く避難した事が胸を撫で下ろします・・・

避難途中でも道路上であの土石流に襲われたらと思うとゾ－とします～

もうあの現場へは行きたくないのが正直な気持ちです・・・が

まだ生活物資の搬出や建物の閉鎖などの仕事が残って居り、何度かは通わなければならないでしょう～

この様な事態になり、まずはお客様へのご予約解消の連絡を最優先致しましたが、

不在その他で連絡が取れなかったお客様にまずは深くお詫び申し上げます・・・

休業後、事後処理に忙殺され温泉への往復も毎日続き今日も荷物片付けの一日でした～

オ－ナ－との連絡、関係各所への打ち合わせ連絡と、ここの日記も更新が遅れましたが、

早期再開に向けオ－ナ－共々対策に奔走していますので、早期に再開の方向性が見出せると存じます～

それには余りにも被害が大きく、除雪、源泉温度（49.5度）の関係から夏場半年間の営業では、到底資本投下、採算性からしても、オ－ナ－と私たちでは再開も困難な現状です・・・

旅館の修復にも多大な費用を要し、併せて温泉設備の修復、道路、構内の修復となると到底関係官庁の災害復旧などの助けもお願いしないと再開が無理な現状です・・・

そんな訳で全国的にも有名な「朝日温泉」を存続すべく、早期再開を目指して努力致して居りますので、皆様の応援も宜しくお願い致します。

※ご予約頂きましたお客様の中で、現在連絡が取れない

　9月17日（土）大人4名様、子供1名幼児1名でご予約頂いて居る「ハタノ　タツオ」様

　当方のミスでご連絡が取れません。

　ここをご覧でしたら、現状をご理解頂きどうかご予約の解消を宜しくご了承下されたくお願い申し上げます。

土石流で破損した旅館迄の道路

河川と化した温泉への道

土石流に流された破損した源泉パイプ

土砂で埋まった館内

今日はオ－ナ－とご一緒して温泉へ行って来ました・・・

オ－ナ－も余りの惨状に唖然としてましたが、まずは私達の無事を改めて喜んで頂きました・・・

丁度、林野庁の人達が大勢来て居て旅館周辺を調査してました。

何でも特別災害予算を申請して、「ユ－ナイ川」の改修工事を進める為の調査らしく、

旅館側としては周辺の護岸も併せてやる様に強く要望しましたが、国の計画は砂防ダムの建設らしく、

従来の砂防ダムはすでに土砂で埋まり砂防ダムの用を果して居なかったらしく、

今回の災害に繫がったようです・・・

これって、今度の災害は砂防ダム管理を怠った国に責任が在るのではないでしょうか？

確かに何十年に一度の天災かも知れませんが、永年秘湯温泉として営業を続けていた以上、

その安全と管理は国にも在ると思うのだが・・・天災として諦めるには少々抵抗を感じざるを得ません～～

だって、それに依りオ－ナ－は財産に、私は営業上の利益を失ったのだから・・・

さて、そんな事は今後の成り行き次第ですが、どちらにしても年内の再開は到底無理な現状です～

幸い、３箇所の源泉は無事で、屋根と橋は崩壊したが露天風呂も原形を留めて居ました～

男風呂の源泉槽

原形を留めて居た露天風呂


女風呂の源泉

露天風呂と登山道への道


脱衣所を襲った土石流

また、今日は「共同通信社」の取材も有りました～

なんでも全国的に有名な「朝日温泉」の今後の行くへをファンは注目しているとか～

有り難い事ですね・・・メディアも注目する温泉を一日も早く再開したいものですね～

国とみなさんの応援を切にお願いする次第です。