F1バーレーンGP開催中止正式決定: 関係者コメント
Bahrain withdraws from hosting 2011's opening round
バーレーン国際サーキット(BIC)は21日、バーレーン王国が国民的な対話プロセスに集中するため今年のF1グランプリ開催を取りやめることを発表した。
18日、バーレーンの皇太子であるサルマン・ビン・ハマド・アル・ハリファ殿下は、同国における現在の政治状況を解決するべく、国内の全地域を含む新たな国民的対話を開始した。皇太子はF1のバーニー・エクレストンに21日電話でBICの決定を伝えた。
サルマン皇太子の談話は以下の通り。
「現時点で、国内のすべての注目は、バーレーンのための新たな国民的対話を築くことに集まっている」
「バーニー・エクレストンは寛大にも、レースに関する決定をバーレーンに全面的にゆだねることを明言しており、まだその決定を求められてはいなかったが、我々は国内の利益という緊急の問題に集中し、バーレーンのF1レース開催を延期することが重要であると感じた」
「個人的に、バーニー・エクレストンのサポートと理解に感謝したい」
「過去数週間の出来事を受け、我が国の最優先事項は、悲劇を乗り越え、分裂を修復し、我が国をまとめる仕組みを再発見し、バーレーンが再びひとつに団結できる能力があることを世界に知らしめることである」
バーレーン国際サーキットのザイード・R・アルザヤニ会長のコメント。
「バーレーンのグランプリは祝典であり、レース開催はバーレーンおよびバーレーン国民にとって大きな誇りの源である。世界に対するショーケースであり、近い将来F1のチーム、ドライバー、関係者を再びバーレーンに迎え入れることを楽しみにしている」
「F1と世界中の友人たちが、この大変な時期における我々の決定を理解してくださることを期待する」
皇太子の決定を受け、バーニー・エクレストンは次のように述べた。
「バーレーンがレースを中止せざるを得なかったのは残念だ。修復を始めている同国の幸運を祈る」
「バーレーンの人々の温かいもてなしは、そのレースの特徴である。バーレーングランプリに参加したことがある人なら誰でもそう言うだろう。近いうちにバーレーンに戻ることを楽しみにしている」
3月11〜13日に開催される予定だったレースの新日程はまだ決まっていない。
-Source: The Official Formula 1 Website
-Amazon: アイルトン・セナ〜音速の彼方へ [Blu-ray]
+関連記事
2011年02月16日
エクレストン、バーレーンでの内乱を懸念
2011年02月18日
GP2アジアのバーレーン戦、キャンセル
2011年02月18日
F1、バーレーン開幕戦の代替レースは不可能
2011年02月18日
エクレストン、来週中にバーレーンGP開催可否を判断
2011年02月19日
アブダビ、F1テスト開催の噂を認めず
2011年02月19日
F1バーレーンGP中止の場合はテストを追加か
2011年02月20日
エクレストン、F1開催可否をバーレーンにゆだねる
2011年02月21日
F1幹部、バーレーン・テストの代替としてアブダビを希望
2011年02月22日
バーレーンGP主催者、F1レースをキャンセル
18日、バーレーンの皇太子であるサルマン・ビン・ハマド・アル・ハリファ殿下は、同国における現在の政治状況を解決するべく、国内の全地域を含む新たな国民的対話を開始した。皇太子はF1のバーニー・エクレストンに21日電話でBICの決定を伝えた。
サルマン皇太子の談話は以下の通り。
「現時点で、国内のすべての注目は、バーレーンのための新たな国民的対話を築くことに集まっている」
「バーニー・エクレストンは寛大にも、レースに関する決定をバーレーンに全面的にゆだねることを明言しており、まだその決定を求められてはいなかったが、我々は国内の利益という緊急の問題に集中し、バーレーンのF1レース開催を延期することが重要であると感じた」
「個人的に、バーニー・エクレストンのサポートと理解に感謝したい」
「過去数週間の出来事を受け、我が国の最優先事項は、悲劇を乗り越え、分裂を修復し、我が国をまとめる仕組みを再発見し、バーレーンが再びひとつに団結できる能力があることを世界に知らしめることである」
バーレーン国際サーキットのザイード・R・アルザヤニ会長のコメント。
「バーレーンのグランプリは祝典であり、レース開催はバーレーンおよびバーレーン国民にとって大きな誇りの源である。世界に対するショーケースであり、近い将来F1のチーム、ドライバー、関係者を再びバーレーンに迎え入れることを楽しみにしている」
「F1と世界中の友人たちが、この大変な時期における我々の決定を理解してくださることを期待する」
皇太子の決定を受け、バーニー・エクレストンは次のように述べた。
「バーレーンがレースを中止せざるを得なかったのは残念だ。修復を始めている同国の幸運を祈る」
「バーレーンの人々の温かいもてなしは、そのレースの特徴である。バーレーングランプリに参加したことがある人なら誰でもそう言うだろう。近いうちにバーレーンに戻ることを楽しみにしている」
3月11〜13日に開催される予定だったレースの新日程はまだ決まっていない。
-Source: The Official Formula 1 Website
-Amazon: アイルトン・セナ〜音速の彼方へ [Blu-ray]
+関連記事
2011年02月16日
エクレストン、バーレーンでの内乱を懸念
2011年02月18日
GP2アジアのバーレーン戦、キャンセル
2011年02月18日
F1、バーレーン開幕戦の代替レースは不可能
2011年02月18日
エクレストン、来週中にバーレーンGP開催可否を判断
2011年02月19日
アブダビ、F1テスト開催の噂を認めず
2011年02月19日
F1バーレーンGP中止の場合はテストを追加か
2011年02月20日
エクレストン、F1開催可否をバーレーンにゆだねる
2011年02月21日
F1幹部、バーレーン・テストの代替としてアブダビを希望
2011年02月22日
バーレーンGP主催者、F1レースをキャンセル
アクセスランキング 10日間 |
アクセスランキング 30日間 |