コメント一覧

1. • 1. 名も無き哲学者
   • 2013年02月27日 19:32
   • ID:ym50W1Tv0
   • それを言い出すと沖縄方言は
     100%解読不可能だな
     なるべく出ないように心がけてはいるけども
2. • 2. 名無し
   • 2013年02月27日 19:34
   • ID:VHl7GdrE0
   • 俺の家リモコンのことピッピっていうんだけどこれはウチだけ？
3. • 3. 名も無き哲学者
   • 2013年02月27日 19:34
   • ID:xz.MmsM40
   • あとぜき
     
4. • 4. 名も無き哲学者
   • 2013年02月27日 19:37
   • ID:AuknlYjm0
   • 荒ゴミ
5. • 5. 名も無き哲学者
   • 2013年02月27日 19:39
   • ID:BeBVoBQt0
   • 「かいだりー」は、『だり』が入ってるのでニュアンスで伝わった。
     「けべぇ」は、全然伝わらんかった。
6. • 6. このコメントは削除されました
   • 2013年02月27日 19:41
   • ID:gmx76fwP0
   • このコメントは削除されました
7. • 7. あ、
   • 2013年02月27日 19:42
   • ID:JPR.QTeh0
   • ねまる＝座るだろ？
8. • 8. 名も無き哲学者
   • 2013年02月27日 19:42
   • ID:vwxDRrKr0
   • かっかい（おんぶ）
     ちゃける（おちる）
     しぇ～（おかず）
9. • 9. あ
   • 2013年02月27日 19:43
   • ID:hF7rTqC.O
   • うちでは道路脇の溝・側溝をえんぞろって言うんだが
     県外どころか市外の人間にも通じなかったｗ
10. • 10. あ
    • 2013年02月27日 19:43
    • ID:Aqia0LdBO
    • ダボ
      荒ゴミ
11. • 11. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 19:44
    • ID:qKYH18h00
    • 「この林檎ボケてる～」を関西人に全力で突っ込まれた
      「そういう時はカスカスになってる！だろ！」って言われてお、おう…状態になったのはいい思い出
12. • 12. まとめブログリーダー
    • 2013年02月27日 19:45
    • ID:3AYChB6m0
    • うっつぁし！
      ～だっけ
      めごい、こめら、にし、なげる
13. • 13. 名無しさん
    • 2013年02月27日 19:46
    • ID:51.75KMC0
    • 方言が通じなくて云々はいいけど、「意味わかんねえ日本語しゃべれ」とか言う奴は見下していいと思うんだ。
      お前が知らなかっただけでちゃんと日本語だよ。
14. • 14. 名無し
    • 2013年02月27日 19:47
    • ID:hQRDFcIN0
    • あげるって意味で「くれる」を使う
15. • 15. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 19:47
    • ID:L5AWSejo0
    • はあみてたほか
16. • 16. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 19:47
    • ID:z6.sjG6Z0
    • せんひき　だよな
17. • 17. ａ
    • 2013年02月27日 19:47
    • ID:ar3MW6PS0
    • »28で出てたが、「うるかす」＠福島
      こないだ職場で、標準語になんて訳せばいいのか決められずに頭抱えたｗ
      要は食後のお茶碗や、空になった炊飯釜とかを、洗う前に水に漬けたり、ふやかす的な語感なんだが。
      うるかす以外に適当な言葉が、なかなか浮かばん。
18. • 18. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 19:47
    • ID:42JXu3GI0
    • 東京から出張で広島行ったけど、
      「だんだん」とか言われて「えっ？だんだん？」って聞きなおしたら
      「あっ！ありがとう」って言いなおしてくれた。
19. • 19. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 19:49
    • ID:xm07Q9QE0
    • ↑解答を書いてくれよ。もやもやする。
20. • 20. このコメントは削除されました
    • 2013年02月27日 19:50
    • ID:03xt3Eau0
    • このコメントは削除されました
21. • 21. 名無しさん
    • 2013年02月27日 19:51
    • ID:uF9BPBRq0
    • 古語やその派生が多いね
      ほとんど意味わかったよ
22. • 22. 名無し
    • 2013年02月27日 19:53
    • ID:Iie4.Gfu0
    • はっこい(冷たい)かな
      
      あとバゴーンは同意。ソース半分くらいが丁度いい。
      
      
23. • 23. 名無しさん
    • 2013年02月27日 19:55
    • ID:AenZMLxZO
    • 鍵をかう方言なのか…初めて知ったわ
      
      机をつるはしってたけどさ
24. • 24. あ
    • 2013年02月27日 19:55
    • ID:88wcJB3w0
    • たう/たわん=届く/届かない
      たいぎい＝めんどくさい
      すいばり＝木の棘
      たちまち＝とりあえず
      
      本スレ内のと結構かぶったな
      「わや」は広島の学生も使う。
      
      あと、安芸郡のばーちゃんの家にいった時に言われた「のすけぇや」(＝渡しなさい)は広島県民の俺でも始めて聞いた。
25. • 25. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 19:55
    • ID:C2dajsHI0
    • 全部わからん
26. • 26. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 19:56
    • ID:fU7lV4UM0
    • 「しばり」
      これってうちの県だけって聞いたが他の県でも言うよな？
27. • 27. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 19:57
    • ID:au4guZby0
    • 基本標準語で話すから言葉が通じなかった経験はないが
      あんま（長男）、おっじゃ（二男）は他県の人にはまず通じない
      ちな　富山
28. • 28. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 19:57
    • ID:WVrrvLVr0
    • げにしょうまっことどだいえらいとこきてもうたちや
29. • 29. 与えれば名無し
    • 2013年02月27日 19:57
    • ID:BSURgRfx0
    • 机は運ぶものじゃなくて吊るもんなんだぜ？
30. • 30. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 19:59
    • ID:gqv7yCmM0
    • おまん、おまんた(あなた、あなたたち)
      ばか(とても)
      
      おまん、ばか頭いいな。とか意味不明なことを言ったりする。
31. • 31. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 19:59
    • ID:pw5YlOOn0
    • のっちよー
32. • 32. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:00
    • ID:EhZrs1ld0
    • ※17
      自分は宮城でよく使うけど、うるかす→潤わせるでどう？
      
      同じ県内なのに、「かます」が通じなかったな。ちなみに掻き混ぜるって意味ね
33. • 33. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:01
    • ID:tT.GY9vi0
    • いづい、しょう、ひゃっこい、押ささんない・書かさんない、あたる
      とかかな
      岩手県民です
34. • 34. 三重県民
    • 2013年02月27日 20:01
    • ID:P4QUMX0u0
    • しあさってが、4日後でなく3日後だってこと。
35. • 35.
    • 2013年02月27日 20:03
    • ID:cdgHDSkn0
    • ねまる→座るじゃないのか？
      新潟の山奥だが、恥ずかしい事をしょうしぃとか言う
36. • 36. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:03
    • ID:99P4k0lR0
    • たまに実家に帰ると日本語でおｋが素で出そうになるよな
37. • 37. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:03
    • ID:D.bFR7z70
    • 「のうが悪いな」
      使い勝手が悪いな
      
      「先にいっちょるやろ」
      先に行ってるだろ
38. • 38. まとめブログリーダー
    • 2013年02月27日 20:04
    • ID:sVDnd7xD0
    • 俺、栃木県民だけど
      教室の下の階を
      教室の裏なんて言わないし
      きいたことないんだが
39. • 39. あ
    • 2013年02月27日 20:04
    • ID:LXdlf.OK0
    • あおなじみ（青アザ）
40. • 40. あ
    • 2013年02月27日 20:05
    • ID:.ZhKLjtu0
    • 飲み物をまかす とか
      ぼっこ とか
41. • 41. 名無し
    • 2013年02月27日 20:05
    • ID:L.KKerBJO
    • せんひき だな
      あとマイネームも
      
      「いみり」って良く使うんだが、地元でもあんまり伝わらないわ
42. • 42. まとめブログリーダー
    • 2013年02月27日 20:06
    • ID:tPI5yAFO0
    • よぞい
43. • 43. まとめブログリーダー
    • 2013年02月27日 20:07
    • ID:hbfERQU.0
    • 「お客様が来てみえる」
      「スポーツやってみえる」
      
44. • 44. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:07
    • ID:ny71KTnF0
    • ねまる　は九州では腐るって意味だな。
      
      
      「つ」は通じるのかな？カサブタの事だけど
      
45. • 45. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:07
    • ID:J8DKIy6l0
    • とどる
      
46. • 46. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:08
    • ID:9iaziZqa0
    • かたがっとるわ
47. • 47. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:10
    • ID:RqLfYBXp0
    • ねまるは津軽弁だと座るになるよ。
      
      そんな津軽地方は最近雪がわいさでなぐ降って
      水もしみでまってたげしゃっこいのさ。
48. • 48. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:11
    • ID:7WzigwQ60
    • なぶる＝さわる
      ねぶる＝なめる
      愛知
49. • 49. 名無しさん
    • 2013年02月27日 20:11
    • ID:iOmk9Yf30
    • 曲の一番とか二番とかを一代目二代目って言ってたら「は？」って顔された
      あとから知ったんだけど、○代目って言い方をするのは日本でウチの県だけらしい
50. • 50. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:11
    • ID:mcrpGz.f0
    • 「わや」は方言だけどかなり広い地域で使われてるから全然マニアックじゃないぞ。
      
      あおじ(青あざ)、すいばり(標準語で何なの？)、爪をつむ(爪を切る)、たう(届く)、なおす(片付ける)、屁をふる(屁を出す)
      
      ここら辺はたまに聞き返されることがある。特になおすはあまりに定着しててしかもよく使う言葉だから通じないことに慣れないｗｗ
51. • 51. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:12
    • ID:jVjyGu.w0
    • 新潟県
      はばける
52. • 52. 名無し
    • 2013年02月27日 20:12
    • ID:.WRu2NjMO
    • めげる
      けつる
      よぼう
53. • 53. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:12
    • ID:F5bI1oWx0
    • ほかす/ほかしとく（捨てる/捨てておく）
      めげた/めげる/めげそう（壊れた/壊れる/壊れそう）
      こそばゆい/こそばい（くすぐったい/かゆい）
      
      近畿地方/兵庫県南西部。
54. • 54. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:14
    • ID:J8W9fjgl0
    • 標準語を忘れることあるよな。
55. • 55. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:14
    • ID:w6FbIHUJ0
    • 他地方出身の同僚が仕事でヘトヘトになって休憩してるのを見て「めっちゃえらそうだな…（辛そうだな）」と言ったら殴られそうになった思い出
      
      あと「なまかわしちゃダメだなあ」はもう死語になってて年寄りにしか通じない
56. • 56. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:14
    • ID:F.ysMcH60
    • 「らー！」
      
      という言い方を浜松で聞いたことがある。
      「そうだよな」という意味らしい。
      
      「そうだろ！」→「そうだら！」→「だら！」
      　で、
      「らー！」
      らしい
      　はじめて聞いたとき、反応に困った
      
      　ハイ、みんなで一緒に、
      「らー！」
57. • 57. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:15
    • ID:9UYxHPve0
    • ちょうらかす
58. • 58. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:15
    • ID:fmjD3Uxl0
    • みてる（無くなる）は義姉に通用しなかった。
      
59. • 59. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:16
    • ID:E7HMKrEh0
    • べちゃる、へら、えぼをつる
60. • 60. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:16
    • ID:Ar4.NN6g0
    • >>158
      徳島県民か
61. • 61. 名無しのサッカープレイヤー
    • 2013年02月27日 20:16
    • ID:kNahaBVx0
    • ※38
      栃木県民が教室の後ろって意味で言っている
      ＞教室の裏
      の裏を教室の下って意味でとられるってことだろｗ
62. • 62. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:17
    • ID:xsTBE4UZ0
    • 蚊に刺されたを蚊にくわれたっていう
63. • 63. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:18
    • ID:p2Nm.fkH0
    • 秋田弁だとねまる＝座る、だな。
      県北は大分訛り違うから分からんけど。
      
      鍵をかうも言うな。
      ぼだんっこかえ（ボタン閉めろ）とかも。
64. • 64. まとめブログリーダー
    • 2013年02月27日 20:18
    • ID:yYMfJK2T0
    • もうちょい裏下がってくれる？
      もっと裏行けよ〜
      
      小学校転校して整列のときに言われて
      んッッ？？ってなった
      裏？じゃあ前は表なの？って聞き返したわ
65. • 65. 名無しさん
    • 2013年02月27日 20:18
    • ID:3xbr23Ap0
    • やばつぃ（濡れて気持ち悪い）
      
      山形庄内
66. • 66. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:19
    • ID:GuhCexnf0
    • 北海道弁
      
      もちょこい
      こったらべっこ
      
67. • 67. 名無し
    • 2013年02月27日 20:19
    • ID:.WRu2NjMO
    • ももけてる
68. • 68. ※17
    • 2013年02月27日 20:20
    • ID:ar3MW6PS0
    • ※32
      潤すも、微妙にニュアンスがなんか違うんだよな～
      うるかすは、うるかす！みたいなｗ
      汎用性あり過ぎるからかね？
      
      そーいやその職場で、「仲間に入れて」が関東圏で通じなくてからかわれた、と避難した娘から聞いたという話を聞いた。
      仲間に入れて→混ぜてじゃなきゃ、変だっていう。
      入れてはさすがに標準語だろー！
69. • 69. 名無しの能動
    • 2013年02月27日 20:20
    • ID:2SDL4Gkt0
    • 川でよういぼったわｗｗｗ
70. • 70. 名無しさん
    • 2013年02月27日 20:21
    • ID:3bR51Gaa0
    • かっぽる
      いしけえ
      いじやける
71. • 71. 沖縄県民
    • 2013年02月27日 20:21
    • ID:m.VLIFL50
    • クーラーが逃げる
      
      冷たい空気が逃げるの意
72. • 72. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:21
    • ID:wgA6HNWY0
    • ナンもが出てない．．．だと．．．(＠_＠;)
73. • 73. (´･ω･｀)
    • 2013年02月27日 20:21
    • ID:hGefnTlcO
    • なんもだよー
      
      なんてことないよーって意味だけど通じなくてびびった
      
      したっけねー
      
      じゃあねー
74. • 74. まとめブログリーダー
    • 2013年02月27日 20:23
    • ID:s5AbXrsX0
    • 「ずって」 席詰めて
      
      あと宅習が全国区じゃないことを知ったときの
      なんとも言えない虚無感
75. • 75. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:23
    • ID:RXC2ZevI0
    • 道民多すぎワロタ
      道民ならこわいとかじょっぴんとかもだな
76. • 76.
    • 2013年02月27日 20:23
    • ID:RgAdQ9a00
    • 「いじやく」が茨城弁であることを30年生きてて最近はじめて知った。
      だだをこねる、みたいな意味。
77. • 77. �ʤ󤸤��ۤ�
    • 2013年02月27日 20:27
    • ID:1NJpr.kY0
    • アガー！コンマ入った-
      
      って沖縄出身の奴が言ってたんだが
      アガー！は痛い！っての分かったが
      コンマがよくわからなかった
78. • 78. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:27
    • ID:X1SDr39y0
    • もう長いこと奈良県に住んでるけど「リバテープ」なんて初めて聞いた。
79. • 79. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:28
    • ID:2QY3nm7J0
    • ラーフル
80. • 80. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:28
    • ID:vE.BGS0a0
    • わやとかなおすとかえらいは西日本の結構広い範囲で
      使われているよね
      個人的には方言だと思って使わなかったら他県の人が普通に
      使ってきてビビルことのほうが多い
81. • 81. 名無し
    • 2013年02月27日 20:29
    • ID:v3yEvUqT0
    • 福井
      
      してない＝してえん
      いかい＝大きい
      押しピン＝画鋲
      ひって＝すごく
82. • 82. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:29
    • ID:ECxb56A.0
    • カバン「かるう」って言ったとき通じなかったな
      やっぱ九州訛りだったんだな
83. • 83. 北海道
    • 2013年02月27日 20:29
    • ID:PswKCKoGO
    • かっちゃく(引っ掻く)、もちょこい(くすぐったい)などは説明出来るけど「あずましくない」の標準語が説明できない。
84. • 84. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:30
    • ID:kzBZGYZb0
    • 東京都多摩地域(立川・日野・八王子・青梅など)では普通に使われている言葉が23区出身者に全く通じないのに、
      相模原(神奈川)や狭山(埼玉)辺りとよく通じることが多々あるので方言は存在すると思う。
85. • 85. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:30
    • ID:1sVsQLLT0
    • 「きさーん！くらすぞ！」＝「おまえ！殴るぞ！」
      博多っ子純情ｗｗ
86. • 86. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:31
    • ID:03lVmwd.0
    • ほかす
      
      意味わからないから聞き返したら「その程度のことも知らないのか」と小馬鹿にされた
      ええそうです京都の話です
87. • 87. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:32
    • ID:Aq4.okDN0
    • このトランプ先にかすっといて
88. • 88. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:32
    • ID:qblYuIoR0
    • 米をかす(米を研ぐ)
      信号がパカパカする(信号が点滅する)
      かしわ(鶏肉)
      しぐれ(佃煮だっけ？)
      ゴミほかる(ゴミを捨てる)
      ざいしょ、在所(実家)
      おっさま(お坊さん)
      
      岐阜よりの愛知出身
89. • 89. まとめブログリーダー
    • 2013年02月27日 20:33
    • ID:yYMfJK2T0
    • そいが〜
      わかる人いるかなぁ、、、笑
90. • 90. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:34
    • ID:LjRSLkcW0
    • 元道民だけど、北海道の知らない言葉多すぎｗ
      自分が知らないだけかもしれないけど
      たまに帰った時こんな言葉聞いたことないんだけどな
      広いから地域によって違うんだろかｗ
      
      徳島語で「せこい」ってあるよね
      あれ言われるとちょっとびびるｗ
      何度も意味を聞いてしまう・・・
91. • 91. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:37
    • ID:B7DbNCdJ0
    • ”わや”って北海道限定だと思ってた
      西日本でも通じるんだ
92. • 92. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:38
    • ID:lRkokDHq0
    • 病院で「腸感冒ですかね？」と言ったら
      医師の人に不思議な顔をされて
      腸感冒が山陰だけの呼び名ということに初めて気がついた
      流行する胃腸炎のことをほかの県では何て呼んでいるんだろう
93. • 93. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:39
    • ID:GeAAtTVp0
    • 知らない言葉でも、
      語感から分かるの(ひゃっこい とか)と
      語感から分からない(なげる とかの同音異義語など)とがあって面白い
94. • 94. 名無しさん＠熱湯浴
    • 2013年02月27日 20:39
    • ID:LiZzHqS00
    • 愛媛県民じゃないからよく分からないけど従兄弟が言ってた
      たいそうな＝しんどい、大変そう
      たいそげな＝大変そうな感じ
      （～げ＝な感じ、みたいなもの？）
      
      そななんたいそげな。＝そんな事するのは大変だ。
      
      
      神戸の隣の市民なんだけどダボって神戸限定だったのか･･･
95. • 95. ⊂((・x・))⊃
    • 2013年02月27日 20:41
    • ID:Ae2UAIDm0
    • お金をこまめる＝お金を細かくする
      が他県で通用しなかった時は本気で通訳に困った北九州出身です
      
      
96. • 96. 名無し
    • 2013年02月27日 20:45
    • ID:5VJ7Ro.A0
    • 離合(りごう)
      (たぶん)九州で、車がすれ違う様を言う。
      主に狭い道ですれ違うことができるかできないかで使われる。
97. • 97. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:46
    • ID:2d8e0buI0
    • 焼きそばバゴーンは東北限定だったのか…今知った
      昔、柳沢慎吾ちゃんがCMやってたな
98. • 98. 名も無き哲学者
    • 2013年02月27日 20:49
    • ID:FqPgsiLm0
    • うるかす　は標準語が解らんな
99. • 99. 名無しさん
    • 2013年02月27日 20:52
    • ID:r2SSslCR0
    • にしゃ、おだたんなんな！
      たいがいにしない！
      こん、わるそが！
      子供の頃はよくこんなこと言われたもんだ
      
100. • 100. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 20:53
     • ID:daxeaDc40
     • 北関東民(特に栃木・茨城)特有の言葉
       
       だいじ　→　大丈夫　の意
101. • 101. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 20:54
     • ID:xv4JsY7w0
     • ずつない
       これの通じなさは異常
102. • 102. いらぶちゃー
     • 2013年02月27日 20:55
     • ID:G1nJ8mbV0
     • 水をかけられた時に使う「あいじゃ」
       標準語ではないと知った時は衝撃だった。
103. • 103. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 20:56
     • ID:hyZ.Rg2C0
     • 「ごぼる」・・積もった雪に足がめり込む事　＠石川
104. • 104. 名無しさん
     • 2013年02月27日 20:56
     • ID:GoE12VTB0
     • はい次の僻みっぽい田舎者どうぞぉ
105. • 105. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 20:56
     • ID:feppGWCz0
     • ごじゃ
106. • 106. 名無し
     • 2013年02月27日 20:57
     • ID:CldV0AUv0
     • ※92
       島根オンリーじゃないの？
107. • 107. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 20:57
     • ID:TA.K8SXwO
     • 山口県東部
       ぶちせんないっちゃ
       ↓
       すごくめんどくさい
108. • 108. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 20:58
     • ID:UhidqVlJ0
     • ごんぼ掘り
       標準語っぽく「ごぼう掘り」って言ったが通じなかった
109. • 109. 名無し
     • 2013年02月27日 20:59
     • ID:U9TDr.xA0
     • ぼぼ(やらないか？)
110. • 110. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:00
     • ID:6IVOXhpe0
     • で、東京の地方言葉は何なの？
       
       ｂｙ都民
111. • 111. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:00
     • ID:bmbpk.JUO
     • 「ねまる」はこっちじゃ「座る」だなあ
       歌の一題目、二題目もあるある
       雪はすかすもの
       校区のことは校下（死語になりつつあるけど）
       「りくつな～」は褒め言葉（合理的で良くできているの意）
       
       金沢（石川県）です。でも富山県の方でも言うらしいね
112. • 112. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:01
     • ID:0pRVCPP30
     • あおなじみが出てきてない
       
113. • 113. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:01
     • ID:jLkEohY70
     • 土佐弁でないかと思ってたｗｗ
       
       「もんてきちゅう？」
       が一番通じなさそう。
       あと
       「ちゃがまった」
       この二つ。
114. • 114. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:01
     • ID:mF8YrUlm0
     • 我が岐阜中農では言葉尻にやらーをつける
       そうやらー
       言っとるやらー
       基本似非関西弁だけど発音がちがう
115. • 115. も中川
     • 2013年02月27日 21:01
     • ID:P8B0reH70
     • ねら あんた、あなた
       はっこい 冷たい
       
       はあ…orz
116. • 116. このコメントは削除されました
     • 2013年02月27日 21:04
     • ID:h8dSGDtP0
     • このコメントは削除されました
117. • 117. このコメントは削除されました
     • 2013年02月27日 21:04
     • ID:F.ysMcH60
     • このコメントは削除されました
118. • 118. ああ
     • 2013年02月27日 21:05
     • ID:oAZPIee70
     • するしない？まじで通じない
119. • 119. 名無し
     • 2013年02月27日 21:06
     • ID:tUWPpjl80
     • えらい。えらそう。→疲れた。疲れてるみたい
120. • 120. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:07
     • ID:bJa8fbLb0
     • どや顔で「○○県民乙」ってのに違和感
       北海道と北東北とか結構言葉被ってるのに
       道民乙とか言われても・・・
121. • 121. 名無しさん
     • 2013年02月27日 21:07
     • ID:BvArbdPO0
     • かさぶたの事を「つう」っていうよな。つむじの事を「きょうまき」って言うし。九州の人は分かるかな？
122. • 122. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:10
     • ID:XwwGNVBU0
     • おめえおっぺすぞ!（迫真）
123. • 123. 名無し
     • 2013年02月27日 21:11
     • ID:vy90Cnae0
     • いごいご
       ちゃんこ
       うったて
       
       祖母の使う「まぁじゃろーぜ」は同県民でもわからんな…
124. • 124. ななし
     • 2013年02月27日 21:11
     • ID:0VjAxgQK0
     • >>48
       絶対宮崎だろww
125. • 125. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:11
     • ID:YuZUpTM40
     • 探偵ナイトスクープの「全国アホ・バカ分布考」面白いよ
       全国の役場に方言の調査してて砂の器の謎解きが理解できた
       ＞”わや”って北海道限定だと思ってた　←蝸牛考だって
       　
       
       
       
       
126. • 126. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:12
     • ID:sGWgVlLb0
     • けんけん：刺さりそうなほど先の尖った何か。鉛筆や竹串
       やんわやんわ：焦らずゆっくりと
       〇〇ちー：どうぞ〇〇してください
       ああ？：あ→あ↑。疑問形。なにか言いましたか、よく聞き取れませんでした
       
       口能登でよく使う方言。疑問形は関西方面の奴らからすると喧嘩売ってるようにしか聞こえないらしい。
127. • 127. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:13
     • ID:3jMarw7u0
     • へたら、こんで、いのか。あやかしました。
       　↓
       それでは、これで、帰りましょうか。お邪魔しました。
128. • 128. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:14
     • ID:vq1Suech0
     • 
       
       おっかく
       
       埼玉
       
129. • 129. 僕自身コメントする喜びはあった
     • 2013年02月27日 21:14
     • ID:NfxjTTEd0
     • ひづるしい
130. • 130. 名無しさん
     • 2013年02月27日 21:15
     • ID:yeMok.F90
     • 絆創膏のやつは単なる各製薬会社の商品名だからな。方言でも何でもない。
131. • 131. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:15
     • ID:5hECgRLR0
     • 北海道の方言って、全国から集まってるからなー。
       「あずましくない」は、落ち着かない・もやもやする、って感じかなあ。
       そういや最近、ぼっこの手袋って言わなくなったな
132. • 132. 名無し
     • 2013年02月27日 21:16
     • ID:B9.P6Q030
     • ほげる、ほがす
       いぼる
       ぱげる
       くらす
       つやつける
133. • 133. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:19
     • ID:3VINX6.w0
     • 奈良だけどリバテープて言ったことも聞いたこともない
134. • 134. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:20
     • ID:uxC6Fj.N0
     • 「しこりなや」＝「暴れるなよ」
       
       泉州
135. • 135. 名無しさん
     • 2013年02月27日 21:20
     • ID:RAdDyKsZ0
     • かるめ焼き
       が地方出身者のほとんどが知らなくてびびったわ。
       そこそこ大きめな祭りだと出店で作ってるのに。
136. • 136. 鹿児島
     • 2013年02月27日 21:20
     • ID:fl4syLgZO
     • 「からう」が出て安心した
       あと「きびる」(髪などを)結ぶ
       「あったらし」新しいじゃなく、勿体無い
137. • 137. 名無し
     • 2013年02月27日 21:20
     • ID:9FEhSnCF0
     • ち○ち○のお茶
       とぎんとぎんの鉛筆
138. • 138. 名無しさん＠熱湯浴
     • 2013年02月27日 21:21
     • ID:c3NLLV310
     • いごかす、いがんでるって
       他では言わないのね
139. • 139. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:22
     • ID:NskegxAj0
     • このクッキーのつのつする＠静岡
       パサパサしてるとか甘ったるいとかお腹がいっぱいとかで食が進まない感じを表す
       一言で言い換えられるような標準語がなくて困る
140. • 140. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:23
     • ID:ClfpOYIi0
     • （ん）だすきゃー
       →ですから、だから
       ほぢにゃぁな
       →ばかだな、あほだな
       飲むびゃーよ
       →（お酒をいっしょに）飲もうよ
       いでゃーな
       →痛いな
       なんして
       →どうして
       
       岩手県北
       
141. • 141. 名無し
     • 2013年02月27日 21:26
     • ID:rk.zlsODO
     • じょっぴんかっとかなえばー
142. • 142. 名無しのはーとさん
     • 2013年02月27日 21:26
     • ID:POzVvE.c0
     • 饂飩県
       お腹がおきる(いっぱい)
       ある本に書いてあったけど
       怖いことを『おとろし』とは云っても、『きょうと』は聞いたことがない
       あと『こわい』で堅いとかごわごわしたという意味ならある
       いくら、岡山と文化圏近くてもそれはない
       
       
       
143. • 143. 宮崎ファン
     • 2013年02月27日 21:27
     • ID:nLdUxaWXO
     • 宮崎哲弥は九州の田舎で育ったのに標準語使用を強要されて日本語が不自由になったってな。
       英文読解は人千倍(本人談)らしいから、人生とんとんかもな。
144. • 144. 名無しのまっしぐらさん
     • 2013年02月27日 21:27
     • ID:CYrf7bO70
     • ※68
       俺も福島出身だけど、普通に「水につけといてください」でいいんじゃ…？
       地元じゃうるかすしか使わんけどね。
       
       東北と北海道は結構同じ意味で使う方言多いよね。
       おだつ(ふざける)　せわしね(うるさい)　くらつける(殴る)　なげる(捨てる)　はらくっち(満腹)　さすけね(問題ない)　きかねぇ(気が強い)　んだからよな(そうだよね～)　いっきゃう(道で(知人などに)会う)　ごせやける(腹が立つ)　け(食え)　こ(来い)　やんべ(行こう)
       とかは日常で良く使う　　　
145. • 145. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:28
     • ID:UhidqVlJ0
     • 東北は県より藩のレベルで通じる
146. • 146. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:29
     • ID:EBiAVX5T0
     • ち・ん・ち・ん
       ときんときん
147. • 147. おもしろい名無しさん
     • 2013年02月27日 21:31
     • ID:7QY.p1Ex0
     • 「こんきんかかん、かかんきんこん。」
       
       
       訳：来ないから書かない、書かないから来ない。
       （主に「年賀状書いた？」の質問に対しての応え）香川
148. • 148. 名無し
     • 2013年02月27日 21:34
     • ID:QuCTQ56.O
     • あめる?
149. • 149. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:37
     • ID:I19KOiMP0
     • 一寸ずり
       
       いやらしく聞こえるらしい
150. • 150. 名無し
     • 2013年02月27日 21:37
     • ID:OxLx7PXI0
     • バゴーンって東北限定だったのか
       初めて知った
151. • 151. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:37
     • ID:bBQNOBgR0
     • 宮城。ってか東北の人間の
       
       だったくない？（だったよね？）
       
       だから！（同意の意）
       
       例文。関東の場合
       
       だからさーお前何回言わせれば解るんだよ？
       
       例文。東北の場合
       
       Ａ　今日スゲーいい天気だよな！
       Ｂ　だから！
       
       俺！？　
152. • 152. 僕自身コメントする喜びはあった
     • 2013年02月27日 21:38
     • ID:wGTgjcTG0
     • きゃんす、～しやんした
153. • 153. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:40
     • ID:gKdiUU3i0
     • ごじゃっぺばっかり言ってんな
154. • 154. 名無し
     • 2013年02月27日 21:41
     • ID:gBNc.ZDF0
     • ずつない
155. • 155. 名無し
     • 2013年02月27日 21:41
     • ID:gjdzvTfz0
     • じいちゃんがよく怖い怖いっていってたけど『疲れた』って意味だと最近知った
156. • 156. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:42
     • ID:iib35.gW0
     • へら
       「詰めた所、へらにあたって気になる」って歯医者に行ったら？？？だった。
       会計時「ちょっきりですね」って言って ？？？ で、めちゃめちゃ気まずかった。
157. • 157. 空缶
     • 2013年02月27日 21:43
     • ID:ed.fipDo0
     • 茨城
       
       つっぱいる
       「突っ入る」だろうか。
       勢い良く飛び込む様。
       例：車が溜め池につっぱいった
       　
       板ッパチ
       板きれ
       
       いじやける
       「意地焼ける」だろうか。
       ムカつく。
       
       親が地元民じゃないので、生まれ育っといて何だが
       俺もよく分からない事がある。
       
158. • 158. あ
     • 2013年02月27日 21:43
     • ID:RLTDVOGOO
     • しみじみしろ!!
159. • 159. 長崎人
     • 2013年02月27日 21:44
     • ID:.eIOef7s0
     • 長崎弁あんまりはいっとらんと思っとったけど、からうとか、はわくとかなおすとか標準語じゃなかとね。長崎人やけん、しょんなかさね。
160. • 160. 名無しさん
     • 2013年02月27日 21:47
     • ID:6HdZEYAvO
     • 手がたわん(とどかない)
       箒ではわく
       すい針
       
161. • 161. 名無しさん
     • 2013年02月27日 21:47
     • ID:4V.whqSM0
     • 「肩んべんべん」
       肩車んことこげんゆうとこほかんあるとや？
162. • 162. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:48
     • ID:zmdiDpL8O
     • むつごい
163. • 163. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:51
     • ID:ReB3acKd0
     • 酒のつまみにニラ豚でも作るかって言ったら「は？」ってなった
       高知のローカルっぽい料理なのね
164. • 164. 名無し
     • 2013年02月27日 21:52
     • ID:5VJ7Ro.A0
     • ※159
       あんた、やぜかよ。
       
       たぶん長崎県民と一部の熊本県民しか分かるまい。
165. • 165. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:56
     • ID:8DH8i2f60
     • バゴーンって昔は普通に関東でも売ってたよ
166. • 166. 名無しの哲学者
     • 2013年02月27日 21:57
     • ID:UehmK9cpO
     • 壊れることをちゃけるって言うの方言？(宮城)
       
       例:○○ちゃけたんだけど。
167. • 167. 。
     • 2013年02月27日 21:57
     • ID:1VDj3lV8O
     • めばちこ(´〇ω〇｀)
       
168. • 168. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:58
     • ID:o7e53zs00
     • 「はわく」を標準語だと信じきってて
       「掃く」も「はわく」って読んでた。
       熊本出身で今福岡住みなんだが
       「はわく」がこっちでも通じるのが分からなくて困る。
       同じパターンで「湿気る」
       実家では「しけってる」って言ってたんだが
       標準語だと「しっけてる」なのか？
       あと気障に格好をつけることを
       「しこる」って言ってた。
169. • 169. 　
     • 2013年02月27日 21:58
     • ID:ciyAI0VY0
     • はわく（掃く）
       これ標準語じゃなかったのか…
170. • 170. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 21:58
     • ID:qjsjG.roO
     • 他県民はともかく同県民に通じない方が焦る。
171. • 171. 名無しのガキ
     • 2013年02月27日 22:00
     • ID:tg.wZXCd0
     • ぼっこ
       ゴミ投げといて
       とかは日常でも使うかな…
       
       ばくりっこ(交換)が特別だとしったのは最近
172. • 172. 大分寄り宮崎
     • 2013年02月27日 22:00
     • ID:DhEnf.FqO
     • よだきぃ
173. • 173. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:00
     • ID:R3BywAYp0
     • ぼっけえ、きょうてえ
174. • 174. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:02
     • ID:25z9yVwoO
     • とても味噌臭の強いスレッドでつね
       
       まぁ他県民に【めんぼ】の説明が出来なかったんだけどさ…
175. • 175. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:05
     • ID:e7FeYrZRO
     • 神奈川生まれ神奈川育ちだが、親が九州人で"なおす"が普通と思ってた
       
       大学でバイトはじめて初めて標準語じゃないことに気づいたなぁ
176. • 176. 名無しさん
     • 2013年02月27日 22:05
     • ID:TbD6CxM00
     • ねまる
       は道南青森あたりじゃ、座るって意味だな
       あと、手袋を履くって言って え～っ言われたわw
       履くのは靴下とか靴でしょ? とか言われて
177. • 177. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:06
     • ID:UaMVsIM.0
     • 戸たっとってー
       （戸を閉めておいてー）
       
       徳島
178. • 178. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:07
     • ID:e7FeYrZRO
     • ※168
       しけってる
       って言うよね
       湿気(しけ)ってるで変換できるから普通かも
       
       コショウって唐辛子を呼ぶ
179. • 179. おいどん
     • 2013年02月27日 22:10
     • ID:CtwOrM.DO
     • やっせんぼ
180. • 180. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:12
     • ID:2IjRv1q80
     • 北海道はいろんなところの人が入植していると思うけど
       東北出身者がやっぱり多いような気がする
181. • 181. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:12
     • ID:FycNb5tc0
     • りんだらじゃん
       by東三河
182. • 182. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:13
     • ID:InQKAu6U0
     • ※170
       あるある
       県内でも方言ってあるよな
       ウチのとこだと東「行かんまいか」西「行こまいけ」
183. • 183. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:13
     • ID:XcYgs2mH0
     • ※151
       福島(会津)でも同意で「だから」って言うわ。他県で通じなくてびっくりした。
       かなり上の世代になると「したから」「んだなし」って言うけど。
184. • 184. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:14
     • ID:EBiAVX5T0
     • ざら板
       けった
       お金を壊す
       こっすい
       うそこく
       おうじょうこく
       さむぼろ
       ぼっさい
       きちきち
       ぼう
       
       ぎょうさんあるでよ～
185. • 185. れんこん
     • 2013年02月27日 22:15
     • ID:e7FeYrZRO
     • 通じるんだが、
       しょっからい
       って言ったら
       しょっぱいか塩辛いじゃないの？
       って言われてびっくりした
       
       鈍りというか今風の言い方で、
       ○○じゃなくなくね？
       または
       ○○じゃなくなくなくね？
       って言うと、年上の人にどっちなんだ？って聞かれるんだが…
       聞かれるとわからなくなるね
186. • 186. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:17
     • ID:oDpIwwN40
     • 通じないわけじゃないけど、「歩ってる」とか関東特有じゃね？
187. • 187. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:21
     • ID:OlQpzIlS0
     • 急いで向こうまで飛んでけ（走っていけ）
188. • 188. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:22
     • ID:ny71KTnF0
     • ※168
       福岡でもはわく　も　しけってる　も通じるけど　しこる　は下しかないｗ
189. • 189. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:25
     • ID:C.1RCZ1j0
     • 静岡（西）
       
       ぶしょったい　だな。あと、鍵をかう、はうちのほうでも使う。
       
       
190. • 190. あ
     • 2013年02月27日 22:25
     • ID:sYqm2SJ.0
     • ささらほさら、は標準語だと思ってた。
       方言だと解ってから、標準語でそれに該当するピッタリの単語がないことに気付いた。
       
       ささらほうさらっていう別の意味の方言が随分遠い地域にあって、その地域の人に話すと全く会話も変わってくる。
191. • 191. 名無し
     • 2013年02月27日 22:26
     • ID:wFWqLaU.O
     • たちまち＝とりあえず
       は広島でも局所的な元々偏りがある方言だな
       県民ショーで初めて知って「嘘だろ～、聞いたことないぜ」と思ったら、その後たちまちを連発するオッサンに会った
       山ふたつ越えた町の出だそうだ
       
       広島を代表する方言は
       
       みやすい問題＝簡単な問題、やさしい問題
       いたしい問題＝複雑な問題、むつかしい問題
       
       だと思うんだけど、もしかしたらコレも局所的なのかな？
       
       
       
       
192. • 192. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:26
     • ID:3AKU7h4y0
     • ＞181
       もしかして
       「らー！」
       って言う？
       ＞56みたいに
193. • 193. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:26
     • ID:w2H2SzPJO
     • ぶちゃるだな
194. • 194. 名無し
     • 2013年02月27日 22:30
     • ID:wFWqLaU.O
     • 広島では「めげる」のは心ではなく物である
195. • 195. 名無し
     • 2013年02月27日 22:30
     • ID:gMo3jLGX0
     • ※68
       千葉だけど普通に混ぜても入れても言うような…
196. • 196. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:33
     • ID:9MPC.oZB0
     • 方言は大事にした方がいいよね。
       笑う奴は殴れ。
197. • 197. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:36
     • ID:LgfzgCZT0
     • カサブタの事を確かに『つ』
       っていう。
       母親は『つんくれが出来た』って言うから、それの略かと思う。
       でも自分は普通にカサブタが出来たと話します。
       二十代の長崎生まれの長崎人より。
198. • 198. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:36
     • ID:msCk1pUK0
     • はぶてるがないの～
199. • 199. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:37
     • ID:qsRB.jfo0
     • 皿さら持ってくる
       
200. • 200. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:37
     • ID:kfhn7CvA0
     • 「れいしょく」が東京人に通じなかった
201. • 201. 名無しさん
     • 2013年02月27日 22:37
     • ID:jjhNnsv40
     • 「塩辛い」を「くどい」
202. • 202. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:38
     • ID:rMT.nnpPO
     • 静岡で就職した時に「髪をくくる」が先輩に通じなくてショックでした。
       先輩は福島出身と新潟出身で私は岡山出身で、静岡出身の男性社員にも通じなかったです。
       標準語では「髪を結ぶ」です
203. • 203. あ
     • 2013年02月27日 22:40
     • ID:PxIny2pDO
     • つかっちゃー
       意味 疲れた
       
       ぼっこっちゃー
       意味 壊れた
204. • 204. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:42
     • ID:qsRB.jfo0
     • お湯ﾁﾝﾁﾝ
       
205. • 205. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:43
     • ID:..kEbo.20
     • こけ、こけけ
206. • 206. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:43
     • ID:KsURD4FP0
     • おえんわ
207. • 207. あ
     • 2013年02月27日 22:44
     • ID:zX2O0lmS0
     • ほかす
       
208. • 208. 元沖縄県民
     • 2013年02月27日 22:46
     • ID:ZLcBorIt0
     • コンマー=ツボ
       
       ぬーがら、わたやむっさー
       (なんだかお腹痛いなぁ)
       
       自動車教習所=自練(じれん)
       
       関東に来て、「はすむかい、どんつき」
       って言われて意味わからんかった(￣Д￣)ﾉ
       
209. • 209. ハロー名無し名無し
     • 2013年02月27日 22:46
     • ID:7b70vO2Z0
     • 標準語からみてカミングアウト
210. • 210. 名無しのまっしぐらさん
     • 2013年02月27日 22:47
     • ID:scoHs5Kp0
     • 鹿児島の郷里では「ばんそうこう」と言ってた。
       でもちょっと街(鹿児島なんで市内でもど田舎)の高校に行ったら
       通じなかった。カットバンが標準らしい。
211. • 211. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:48
     • ID:svBhPeTd0
     • 米をかす
       御先にご無礼します
       B紙
       鍵かってきて
       いがむ
       なぶる
       
       同じ県同じ小学校だったのに
       青あざ、鳥肌とかの言い方がいっぱいあって面白かったな
       
212. • 212. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:49
     • ID:YLD0hExt0
     • 自分から方言使わないから他県言っても大丈夫だと思うけど
       はわく、ねまるは言いそうだな。
213. • 213. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:50
     • ID:SbjjVicU0
     • ＞442：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/02/27(水) 04:54:02.45 ID:9tApRGYC0
       ＞>>294
       ＞これは福岡かな？
       
       ＞ねまる→腐る
       ＞いぼる→足が泥にはまる
       ＞ちゃげる→壊れる
       
       生まれも育ちも福岡なのに一つも聞いたことがないのはどういうことだよｗ
       「はわく」「たう」「しかぶる」とかの方言ならわかる
214. • 214. 岩手内陸南部
     • 2013年02月27日 22:51
     • ID:eL9rHUiDO
     • ハメる＝仲間に入れる
       なのでこちらからお願いする時は
       「こっちもハメてけろ」
       になる
215. • 215. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:51
     • ID:buRJ326t0
     • パソコンがやぶれた
216. • 216. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:52
     • ID:QQT9ZmEe0
     • 千葉県民だがバゴーン普通に売ってたぞ
       まあこちらアラフォーなので年代の差なのかね･･･
217. • 217. 名無しさん
     • 2013年02月27日 22:52
     • ID:EhqJ.ll80
     • 線引き、じょんじょん、こずんでる、いみり、ぶしょったい、ごせっぽくない
       みるい、しょろしょろする、ひずらしい、かいだるい、えらい、やくったいもない。
       静岡中部だけかと思ったら岐阜や山梨も同じだったりするのがあるみたいじゃん。
       ただ、言葉は同じでも豊橋辺りは関西弁のアクセントに聞こえるよ。
218. • 218. 名無し
     • 2013年02月27日 22:53
     • ID:wFWqLaU.O
     • 九州の「ほたる」イコール関西の「ほかす」
219. • 219. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:53
     • ID:bccdl5a70
     • このペン書かさらない
220. • 220. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 22:54
     • ID:8GnI86qV0
     • じょっぴんかる
       じょっきかる
       とかは通じないなw
221. • 221. 名無し
     • 2013年02月27日 22:57
     • ID:wFWqLaU.O
     • 広島だけど、焼きそばバゴーンは短い間だけどコマーシャルやってたし、話題にもなった気がする
       久々に思いだした
222. • 222. 名無しさん
     • 2013年02月27日 22:59
     • ID:2fibBPM.0
     • 名古屋
       
       ちょー金壊してくんわー
       意味
       ちょっと両替してくる
       
       ずっと標準語だと思ってた
223. • 223. 名無し
     • 2013年02月27日 22:59
     • ID:wW5VPBC.0
     • 腹がおきた
224. • 224. 名無しさん
     • 2013年02月27日 23:01
     • ID:2fibBPM.0
     • ち○ち○
       
       NGワードに引っかかるけど卑猥な意味じゃないよ！
225. • 225. 名無し
     • 2013年02月27日 23:01
     • ID:hJPFLo8s0
     • 大学○回生って言い方
       関西だけ？
226. • 226. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:03
     • ID:qsRB.jfo0
     • おっさま＝お坊さん
227. • 227. 　
     • 2013年02月27日 23:03
     • ID:4RIY2IDM0
     • なおすが通じなかったのは戸惑った
228. • 228. あ
     • 2013年02月27日 23:05
     • ID:05WBR6v.O
     • 東京だが。
       バゴーンは食った覚えあるぞ。
       捨てるお湯でスープつくる奴か？
229. • 229. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:06
     • ID:0klT9bk70
     • ※202
       方言じゃないと思うよ、少なくともくくる自体は標準語
       ひも状のもので束ねて結ぶことなんだから髪に対して使っても
       おかしくないし
       たとえその用法を知らなかったとしても意味が通じないのは
       相手の勘が悪すぎる
       
230. • 230. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:08
     • ID:49c.xgLA0
     • 津軽だがねまるは座るって意味だな
       腐るは「あめる」っていう
231. • 231. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:08
     • ID:U0UnWggk0
     • 香川で蕎麦注文しても通じなかった。
232. • 232. 名無し
     • 2013年02月27日 23:08
     • ID:.YyFgOTx0
     • 岐阜は基本、標準語とか相手に合わせてるのに混ぜてくるから、自分じゃ気づけないよな
233. • 233. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:09
     • ID:cnwrBkWh0
     • 俺「昨日お好み焼き作ったんやんかー（へえ、それでそれで？って聞いてくれることを期待」
       
       友「は？」知らねえよ」
       
234. • 234. 名無し
     • 2013年02月27日 23:10
     • ID:ONh8J06a0
     • またきてちょーなも。
235. • 235. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:11
     • ID:ninAz3ln0
     • いじっかしいw
236. • 236. 元土佐人
     • 2013年02月27日 23:11
     • ID:Dr7q4vjx0
     • ちゃがまる
       しびる
       りぐる
       まけまけいっぱい
       ひやい
       こじゃんち
       
       感嘆詞(?)もニュアンスが近いものがなくて標準語に出来ない
       
       おおのとかげにまっこととか…
237. • 237. 名無しさん＠名無し
     • 2013年02月27日 23:11
     • ID:sD6U.Vp00
     • よかにせ
       びんた
       ひっくじぃ
       がんたれ
       
       逆にえもんかけ(衣紋掛け)が標準語でびびった
238. • 238. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:12
     • ID:hx8uD.uJO
     • 馬鹿すごい→とてもすごい
       
       は標準だと思ってた。
       
239. • 239. 名無し
     • 2013年02月27日 23:13
     • ID:gIqjylZN0
     • いずい、いんずいは岩手で使うぞ
240. • 240. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:13
     • ID:8GlV12V30
     • あかんげぇ＝もうだめ、これはダメだ
       
       岐阜西濃
241. • 241. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:14
     • ID:98BLlIsX0
     • ※224
       やかんが○ん○んだではよ火消してちょー　でOK?
       
       
       鍵をかう　を使う人は
       ボタンをかう　って言う？言わない？
       
       ほんとこのスレもコメも味噌臭いw
242. • 242. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:15
     • ID:Vr.aOSB10
     • ペヤングは関東ローカルだかんな
       どこでも通用すると思ったら大間違いだぞ
243. • 243. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:17
     • ID:qR3gCkqn0
     • かたす、は関東でも言うよね。
244. • 244. 名無し
     • 2013年02月27日 23:17
     • ID:iSl8b4Db0
     • GLAYのテルが、鍵かけるをじょっぺんかうって言ってたな
245. • 245. 名無しさん
     • 2013年02月27日 23:18
     • ID:e2.TIHZX0
     • 地元…みがいく(る)
       
       そういや仕事場のおっさんがずっと「べっちゃないべっちゃない」いってた
246. • 246. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:19
     • ID:qsRB.jfo0
     • ※238
       静岡？
       
247. • 247. MG名無しさん
     • 2013年02月27日 23:19
     • ID:E5XZo0yl0
     • コメ欄のほうが面白いぞ
248. • 248. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:20
     • ID:t.aDljAT0
     • のうがわるい
249. • 249. 名無しのはーとさん
     • 2013年02月27日 23:20
     • ID:8XPPh4uf0
     • 神奈川だが割り込みのことを「横入り（よこはいり）」って言う。
       それが他県の友人に通じなかったことがあるけどこれ方言なのか？
250. • 250. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:21
     • ID:F.iBY3A20
     • 「たいぎい」も漢字振って「大儀い」と書けばまあまあ意味通じるだろ。
       音だけで聞くと会話が通じなくても、字にしたらわかるってのが他にもあるんじゃないかな。
251. • 251. ななし
     • 2013年02月27日 23:21
     • ID:CchcjU.I0
     • 埼玉だし都内３０分圏内だし方言なんてお里言葉は無縁だわと思ってたら、
       なびる
       が都民にも誰にも通じなくて愕然としたわ
       四国民に日本語でおkと言われる日が来るなんて。
       
       ガチャバン(シャチハタ)は方言じゃなくてオカン語だった。
252. • 252. まて
     • 2013年02月27日 23:21
     • ID:06HgX.TB0
     • エンピツの先っちょトキントキン
253. • 253. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:25
     • ID:F.iBY3A20
     • ※202
       髪は「結う（ゆう）」ものじゃないの？
       まあ単純に束ねるだけなら結ぶとかくくるとかでもいいけど。
254. • 254. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:27
     • ID:.oxa4tpN0
     • ※34
       三重県民だが最近の人なら3日後であってるよ。
       昔の人なら4日後になるけど>しあさって
       
       昔の人
       あした(1日後)・あさって(二日後)
       ささって(三日後)・しあさって(四日後)
       今の人
       あした・あさって・しあさって(三日後)
255. • 255. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:27
     • ID:M8VVOSnq0
     • ゴミホリ行ってきて
       （ゴミを捨てに行ってきて）
       
       だな。意味不明だった
       
       
       あと、偉い仕事（つらい仕事）
       うっわえれー（疲れる）仕事ですね。って言ったら通じなかった
256. • 256. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:27
     • ID:qsRB.jfo0
     • うっちゃるは初めて言われた時一瞬戸惑った
       知識としては知ってたけど
257. • 257. 名無しのジョジョ好き
     • 2013年02月27日 23:27
     • ID:psRk.w240
     • わや→むちゃくちゃ
258. • 258. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:29
     • ID:cwlu.Yy70
     • >>34
       俺も三重県民だがささってだよな。4日後だから４明後日(しあさって)のほうが正統っぽいわ。
       
       あと「えらそうやな」と言われたら労わられているのかもしれませんのでそこんとこよろしく。
259. • 259. ななし
     • 2013年02月27日 23:31
     • ID:CchcjU.I0
     • 髪はゆわくもんだろ。
260. • 260. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:34
     • ID:SZnY7YGg0
     • ※249
       方言でしょ
       首都圏で通用するから普通だと思ってるんだろうけど広辞苑にも載ってないレベル
       
261. • 261. 山形
     • 2013年02月27日 23:35
     • ID:Ahxe8huW0
     • しょす
262. • 262. 名無し
     • 2013年02月27日 23:36
     • ID:qI50pBrW0
     • 「おたんちん」（お利口の反対。子供に言う）は方言？
263. • 263. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:37
     • ID:qsRB.jfo0
     • ※202
       大井川の壁？
264. • 264. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:40
     • ID:F.iBY3A20
     • ※241
       つまりその「かう」は「掛う」だってことなのか
265. • 265. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:41
     • ID:qsRB.jfo0
     • ※262
       方言だろうね
       少なくともこの辺りでは聞かない
       
       
266. • 266. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:42
     • ID:25z9yVwoO
     • 味噌の国ネタならもうひとつ
       
       自転車の発音を【じでんしゃ】と発音する
       
267. • 267. www
     • 2013年02月27日 23:42
     • ID:P8LhMRLg0
     • みるい←→こわい　は対義語。
       たけのことか、小さいうちはみるくて美味いけんが、30cmにもなったらこわくてもう食えんよな、みたいなw
       
268. • 268. 名無しのはーとさん
     • 2013年02月27日 23:43
     • ID:oYXe7hAu0
     • ※249
       岩手だけど横入りって使うわ
       
269. • 269. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:45
     • ID:ezJm0Ufb0
     • ぼぼ
270. • 270. このコメントは削除されました
     • 2013年02月27日 23:46
     • ID:Y5JxIyvm0
     • このコメントは削除されました
271. • 271. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:46
     • ID:qsRB.jfo0
     • ※177
       東京出身の従兄弟がずっと扉の傍で立っていたのを思い出した
272. • 272. ななしさん@スタジアム
     • 2013年02月27日 23:47
     • ID:ZE.xHzop0
     • まーいっぽん、まーいっぽんと
       てゃーぎゃーにせなかんよ？
       今晩のおかずがわやになってまったが
       かーまくらさんもかんわ
       うますぎるもん
273. • 273. 名無し
     • 2013年02月27日 23:48
     • ID:wFWqLaU.O
     • 小便するを
       広島では小便ばる
       という
       宮崎では小便まる
       というらしい
       ホンマかいな？
274. • 274. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:48
     • ID:5bAI5RAa0
     • 方言って楽しそうでいいな
275. • 275. 名無し
     • 2013年02月27日 23:51
     • ID:HgXeHihi0
     • ももける使う民はいませんか～
       うちの親族使うんだけど、どこの方言か分からない
       例：ズボンのすそがももける
276. • 276. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:52
     • ID:bwDw4r3B0
     • 「うったて」を知らない日本人なんて居ないと思ってた。
       
       逆に「うったて」を知らない奴は、日本人で無いと思ってた。
       日本人として知るべき最初の言葉ぐらいに思ってたよ。
277. • 277. 名無し
     • 2013年02月27日 23:53
     • ID:TiXZpTAR0
     • 熊本ならキズバンは阿蘇製薬の救急バンだよね
       あと青い絆創膏ブルーバンデージ、チルノのコスプレにどうぞ
278. • 278. 名無し
     • 2013年02月27日 23:54
     • ID:.wnIJ81n0
     • ビビりはしないけど「こむらがえり」が道民に通じないので標準語じゃないのかと慌てた事が有るな。
       東京や名古屋の奴はちゃんと理解したので、あれは標準語らしいけど。
279. • 279. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:56
     • ID:F.iBY3A20
     • 探偵ナイトスクープで、みかんかなんかをむいて食べるだけみたいな意味だったと思うんだけど、意味もなく日本二に高い場所にある吊り橋だったかへ行ったりしてたのって何のことばネタだったっけ、思い出せんｗ
280. • 280. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:56
     • ID:yUNzWKwX0
     • ぼっこす→壊す
       体がこわい→体が疲れた・つらい
       足ひっこぎった→足を捻挫した
       
       あとは…「ごじゃっぺ」かな
281. • 281. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:58
     • ID:F.iBY3A20
     • ※278
       標準語やけど、大阪のやつに聞いたらぜったい「こぶらがえり」て言うで。まあ、寒いも「さぶい」やけどな。
282. • 282. まとめブログリーダー
     • 2013年02月27日 23:58
     • ID:h3snxsux0
     • だぼって姫路じゃないの？逆に神戸出身者には通じない事多いぞ
283. • 283. 名も無き哲学者
     • 2013年02月27日 23:59
     • ID:1hZFJAXY0
     • 前別のスレで見たけど
       すすすすす→(さしすせそ)
       これはいつも聞くわ
284. • 284. 名無し道民
     • 2013年02月28日 00:01
     • ID:dgLMVIofO
     • 寝はぐる 目が冴えたりして寝れなくなること、言わない？
       同じ道民の友人に通じなかった…
285. • 285. 名無しさん＠名無し
     • 2013年02月28日 00:02
     • ID:1Nqd3eQP0
     • 273
       はよ しょべんどん まっこんな ひっきゃぶっがよ
       早く 　小便を　　　出さないと 漏らしそうだ
       by宮崎＠都城
286. • 286. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 00:03
     • ID:ysdStn2r0
     • 
       じゃんけんが出てないとはＶＩＰオワタな
287. • 287. あ
     • 2013年02月28日 00:03
     • ID:3lJPROSi0
     • 拵えるって方言か？作るって意味だが
288. • 288. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 00:05
     • ID:jmOml.r90
     • 『びっしゃ』って使わない？
       自分は山口出身なんだけど福岡県民には通じなかった
289. • 289. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 00:07
     • ID:n.doEStp0
     • 北関東の子に「だいじ？」って聞かれて「何が？」って思ったなあ
290. • 290. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 00:11
     • ID:5PMQjKGX0
     • 若い世代はあんまり言わなくなったけど、
       おっかくは埼玉だけじゃなくて東京の下町でも使うよ。多分方言だね。
       あと、布団をしくじゃなくて、ひくって言ったりする。
       てやんでいは使わないけど、「たりめーよー」とか「あたぼうよー」
       って使ったりする。
291. • 291. 名無しさん＠岡山
     • 2013年02月28日 00:13
     • ID:QwKZOSBA0
     • お前ちばけんなよ(お前ふざけんなよ)
       
       
       他県の従兄弟に「千葉県がどうかした？」と言われた
292. • 292. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 00:18
     • ID:UHOGXR9B0
     • なんとなく、方言というよりは新語流行語の類で通じないってのが混ざってるんじゃないかと思ったり思わなかったり。
293. • 293. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 00:19
     • ID:TLiVdpzQ0
     • むつごい出てて安心した
       讃岐人乙
294. • 294. ななしさん
     • 2013年02月28日 00:23
     • ID:.6jT7Xw3O
     • よだきい
       一寸ずり
       あばきでる
       
       
       髪の毛は「くくる」ものだと思ってた
       
       自分の言葉が他県の人には全く通じない虚しさ。
295. • 295. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 00:25
     • ID:UHOGXR9B0
     • 居るも来るも「ござる」でござる。
296. • 296. 名無し
     • 2013年02月28日 00:26
     • ID:zwZ4l7N4O
     • 確信はないんだが
       宮崎には
       入る（はいる）と入れる（いれる）が逆転してる地域はないですか？
297. • 297. 名無しのまっしぐらさん
     • 2013年02月28日 00:29
     • ID:moTMsh5T0
     • どうでもいいけど、普通に話してて方言とはいえニュアンスで伝わりそうな言葉なのに鬼の首取ったように「わかんな～い」とかいうやつは自分が馬鹿だと言っていることに気付いてないんかな？と思う
298. • 298. 長野県民
     • 2013年02月28日 00:31
     • ID:hTG.nnTP0
     • ここまで「ずく」なし？
       
       東京出てから田舎の友達と会って第一声「ずくが通じん。なんて説明したらいいんな？ずくはずくだら？」高野フルーツパーラーでの会話でした。
299. • 299. 名無し
     • 2013年02月28日 00:32
     • ID:zwZ4l7N4O
     • 大分県の方言は好きじゃないんだけど、唯一語感と意味の一致に頷けるのが「むげねえのう」
       悲惨じゃのう、可哀想じゃのうという意味
300. • 300. 名無しさん
     • 2013年02月28日 00:32
     • ID:npGH1fNn0
     • 「はよしねー」（早くして）は兵庫北部でも使う
       「自分ち」のことを「うちげー」とかいう
       食べ物の味が薄いことを「みずくさい」とか言うんだが関西圏全域だろうか・・・
       同じ県でも山ひとつ越えたら言葉が違うなんてザラだよな混ざることも
       「来てみなさい」が「来てみねー」「来てみんせー」「来てみんちぇー」
       と３種あり自分とこが元々どれだったのか分からずカオス状態なことも
301. • 301. アッー！　
     • 2013年02月28日 00:33
     • ID:1pmJs3gKO
     • ヘッコするんだばビビアナさガモ入れてけれしゃ。
       
302. • 302. まとめブログリーダー
     • 2013年02月28日 00:34
     • ID:H0RCaMT50
     • 「はよしね」は誤解されるので「はよしねま」って言ってた。
       
       「きんかんなめなめ」がわからん人はggってみまっし！！
303. • 303. 名無し
     • 2013年02月28日 00:34
     • ID:ntM7juIlO
     • ペヤング
       
       北海道に無いから分からないって言われたけどあれから15年くらい経つから今はあるのかな？
304. • 304. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 00:38
     • ID:5PMQjKGX0
     • デコとかデコ助って東京意外でも通じる？
       この言葉って東京方言らしいんだけど。
305. • 305. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 00:40
     • ID:z36IRbDsO
     • ※287
       こしらえるは由緒正しき共通語でしょ
       くだけて「こさえる」になったり
       
       形がいかにも方言っぽくなくて、なまじ共通語と同じ言葉だと下手したら一生気づかないかも
       
       お金をこわす＝（紙幣・500円玉とかを）両替する
       給料があたる＝支給される
       給料が抽選で当たるということではありません＠金沢
306. • 306. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 00:41
     • ID:Y38qzHX30
     • その地方独特の言い回しって、よそ者の側から聞くと秀逸な言語表現センスに思えるものがしばしばある。
       
307. • 307. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 00:41
     • ID:T2.LrdOQ0
     • ちゃける→壊れる
       ジャス→ジャージ
       かっつぁく→ひっかく
       ねばす→(糊とかを)のばす
       じる/もさる→盗む
       いづい→いづい
       うるかす→(お釜などを)水に浸す
       ありがとう→ありがとない
       暑かったりして弱る→がおる
       仙南語
       
       北海道と他府県訛りが似てるのは他府県の人が北海道に屯田、開拓で行ったからと戊辰戦争で逃げたから。
       うちの地元の殿様たちも逃げて今は札幌のＳ区に地名が残ってる。
308. • 308. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 00:41
     • ID:UHOGXR9B0
     • そういや「なんら（何等）」を方言だと主張してきかなかったアホがいて閉口した。
309. • 309. 名無しのまっしぐらさん
     • 2013年02月28日 00:46
     • ID:moTMsh5T0
     • 自分の国語力の低さを棚に上げて方言だ田舎者だと騒ぐバカが多いよな
310. • 310. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 00:48
     • ID:Ps9Q.fqp0
     • てやんでえ
311. • 311. 名無し
     • 2013年02月28日 00:51
     • ID:DQ11XId5O
     • ひゃっこい（冷やっこい）が通じないなら、ぬくい（温い）も通じない可能性が…？
312. • 312. 名無しさん
     • 2013年02月28日 00:53
     • ID:pK7DgajC0
     • ※311
       関西だが、温いは使うがひゃっこいは使わない。
313. • 313. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 00:54
     • ID:Oiw6.W0M0
     • 取りあえず郷に入りて郷に従えってことで方言は地元で使え
       
       グループ内で一人だけ方言バリバリとか絡みづらいしウザい
314. • 314. 名無し
     • 2013年02月28日 00:56
     • ID:DQ11XId5O
     • 同じ言葉でも地方で全然意味違くなるんだな。
       東北だと「ねまる」は座るだとか、寝るっていう意味なんだよね。
315. • 315. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 00:59
     • ID:UHOGXR9B0
     • > 違くなる
       これを正当化するには「ちがい」という新形容詞を作れば済むんだっけ？
316. • 316. 名も無き道民
     • 2013年02月28日 01:03
     • ID:dxXxybtL0
     • 漢字で書けないのは方言っぽい
       口語が元になってるからだろうか
       
       ※303
       売ってるとこもあるけど通常の仕入れではないらしい
       北海道のカップ焼きそばは「やきそば弁当」だな
317. • 317. 名無しさん
     • 2013年02月28日 01:07
     • ID:4fITlhP20
     • じょじょなこっちゃ！
318. • 318. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 01:07
     • ID:c20bZ3am0
     • >>378
       つるつるいっぱい
       溢れるほどいっぱい
       
       …ｺﾞｸﾘ…
319. • 319. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 01:08
     • ID:2P5Yt0yXO
     • 東京というか、かつて武蔵野のエリアの数少ない「うざい」もT-Boranが「ウザったい」って歌詞に使って全国区になっちゃたからなぁ…
320. • 320. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 01:11
     • ID:A31.8Bpr0
     • 味噌県民が多くてちょっとうれしいｗ
321. • 321. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 01:15
     • ID:xSdX5.x80
     • 関西のどこかは知らないが
       「いちびる」という言葉を、さも標準語のよう話し
       こちらが聞き返しても、いい直す気もなく「いちびるって使わん？」って聞いてくる時が、ちょっとイラっとする
       
       まぁ、関西の人は大抵、方言自体やめないけどｗ
322. • 322. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 01:24
     • ID:ZSwtCasp0
     • 面白いねこういうの
323. • 323. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 01:26
     • ID:.HUu5hS80
     • よぞい
       きゃんす
       さんす
       だんない
       
       湖国民がいる？
324. • 324. 名無しさん
     • 2013年02月28日 01:32
     • ID:JZb6aQkH0
     • あんたダラやね～＝お前アホだなあ
       方言だと気づいた時はちょっとショックだった
325. • 325. ああああ
     • 2013年02月28日 01:40
     • ID:L5hAIttK0
     • 生粋の東京育ちだけど
       ゴミをふてる(すてる) とか
       ひおしがり(潮干狩り)
       布団をひく(敷く)
       白井さんを「ひらいさん」っていったり
       平井さんを「しらいさん」って「ひ」と「し」が逆だよ。
326. • 326. 元道民
     • 2013年02月28日 01:46
     • ID:SN.Fsvq30
     • 同窓会で15年振りに北海道戻ったとき、懐かしかった言葉
       「ドンパ(同じ年)」「ばくる(交換する)」
327. • 327. 名無し
     • 2013年02月28日 01:46
     • ID:Mi.7JYMf0
     • さっき普通にキズバンもうない？って家族に聞いた所だったわ
       キズバンは富山だけなのか。初めて知った
328. • 328. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 01:52
     • ID:ApF.BtBFO
     • 祖母がよく「ふうが悪い」と言っていたが、「世間体が悪い」みたいな意味で多分岡山弁だと思う。
       そういえば祖母はお坊さんのことを「おじゅつさん」と言っていた。発音は「おじゅっさん」に近い
329. • 329. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 01:54
     • ID:Wh5Uwgts0
     • 方言と言えば一番すごいのは沖縄だと思う
       地元の人同士がしゃべると一言も分からなかった
       この体験は衝撃的だった
330. • 330. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 01:55
     • ID:UHOGXR9B0
     • ※328
       お数珠さんてことだろうか
331. • 331. ﾏｿｺ
     • 2013年02月28日 01:58
     • ID:.tGRF3NmO
     • ちゃこ
332. • 332. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 02:02
     • ID:ApF.BtBFO
     • ※328
       私は住職の「じゅう」から「おじゅつさん」を想像しましたよ。
       でもそれだと「おじゅうさん」になってしまう…？
333. • 333. 名無し
     • 2013年02月28日 02:04
     • ID:zaJ2MdxRO
     • すがほげる
       
       これ通じないんだな。
334. • 334. 名無し
     • 2013年02月28日 02:07
     • ID:0P1rY6X40
     • 合同練習でめっちゃ疲れてる時に香川の人に「えらい？」って聞かれて「偉くない」って答えてしまったわ
335. • 335. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 02:18
     • ID:kz2cuXsZ0
     • 自動車学校の呼び方は地域性出るよな
       俺のとこは自学だが、車学・車校・自車学・自車校と様々らしいよ
336. • 336. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 02:21
     • ID:UQ0ECABw0
     • くろにえる又はくろにげる。青あざができるって意味の岐阜東濃弁で何故か青あざに相当する単語なし。
       
       「買い物に行ってりゃーすもんでおらへんよ」
       「買い物に行っているところだからいませんよ」
       ～してりゃーすは現在進行形を表す。
337. • 337. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 02:22
     • ID:UHOGXR9B0
     • ※335
       車学や車校あたりはまだわかるが、後の二つは言いにくそうだな。
       三字にするくらいだったら普通に教習所っていう方が自然で楽な気がする。
       自学は自学自習っていう言葉を聞かせたら混乱しそうだｗ
338. • 338. 名無し
     • 2013年02月28日 02:23
     • ID:GPjNSqqNO
     • ほたえる
       興奮して室内で暴れまわってる様
339. • 339. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 02:27
     • ID:UHOGXR9B0
     • ※338
       お酒が大好きな県の人か
340. • 340. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 02:27
     • ID:CBN3XTyw0
     • >>442
       福岡県民だけど全然聞かない
       なおす、しょっぱいは使う
341. • 341. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 02:30
     • ID:vH7FaSFR0
     • 鍵かう、ひずるしい、しょう
       やいやい、だら、だに、だもんで、いかん
       気付かないうちにばあちゃんから染み込んだのがもっとあるけど
       大概どこ住みの友達にもニュアンスで通じるくさい
       気をつけてても知らぬ間に使ってるらしい事に恐怖を感じる
342. • 342. ゲームセンター名無し
     • 2013年02月28日 02:38
     • ID:6KcF04CZO
     • つまえる＝仕舞う
343. • 343. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 02:42
     • ID:t4W8htcZ0
     • シカトする。
       　名古屋の子ではハバにするだって。
       
       大変だ、疲れた
       　三重では、エラかったね。
       
       すかしてらー。
       　福岡、つや、やなー。
       
       ものもらい
       　北海道、メッパ
       
344. • 344. 無名の名無し
     • 2013年02月28日 02:45
     • ID:rzaJxh4kO
     • 未だ、関東弁が標準語とか思ってるバカが大杉て困る。
       盗京小中華主義には、全く辟易させられる。
345. • 345. 名も無き 富山西部
     • 2013年02月28日 02:46
     • ID:dOAKlkRc0
     • ※327
       爺婆は確かにキズバンだったが
       地元はばんそうこうだったぞ
346. • 346. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 02:47
     • ID:t4W8htcZ0
     • ハエたたき
       　新潟県、チリはらい。　　。熊手はビビラ。
       
       
       やって下さい
       　やんさい、島根。
       
       
347. • 347. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 02:56
     • ID:7CjBQ3oI0
     • ボタンが「押ささる」
348. • 348. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 03:04
     • ID:njEbRcWD0
     • 大型犬を飼って訓練士さんにちゃんと「来い！」と言ったら来るよう仕込んでもらったのに、バカ飼い主なのでついついお国訛り丸出しで接してしまい、今では「おいない！」と言わないと来ない犬になってしまった。外でおいない！おいない！と叫んでると通りがかる人が皆けげんそうな顔で見る…　関東在住の京都人
349. • 349. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 03:09
     • ID:Qj5zIAP.0
     • 東海地方だと
       これ、ほかっといて(これ捨てといて)
       ほかる＝捨てる
       ほかっとけ＝そのままにしておけ
350. • 350.
     • 2013年02月28日 03:32
     • ID:04B2U0kr0
     • ちゃんと全部意味書いて
351. • 351.
     • 2013年02月28日 03:35
     • ID:04B2U0kr0
     • いきなりテレビ反対にしてとかいわれたらは？ってなるだろうな(笑)
       
       旅行行ったとき夜道にたむろしてる若者が方言喋っててなんか和んだ
352. • 352. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 03:40
     • ID:lcEUMW1g0
     • へぇ、ゴミステーションってローカルな表現だったんだ
       しらなんだ
       
353. • 353. 名無しさん＠名無し
     • 2013年02月28日 03:41
     • ID:DK.Ox1u70
     • 関西弁として知られている「これなんぼ」は北東北日本海側でも使うってのをふと思い出した。
       あと、どんだけ安く買った自慢とかも(高いもの買って、凄いだろ系は少ない)
       俺の妹は大阪おかん見てれば、「わかるわぁー」ってものがちょこちょこある。
       北前船の影響かもしれんけど。
354. • 354. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 03:42
     • ID:gOPngqqpO
     • むっつい
355. • 355. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 04:04
     • ID:t5v8rcMH0
     • けっぽる(蹴る)
       しゃんつけるぞ(しばくぞ)
       こえやこえや、こえーこえー(あ～疲れた…)
       こうもり(傘)
356. • 356. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 04:05
     • ID:woBm6g150
     • 親が関西人と知らず、関東人として育ってきたけど、
       けっこう、近畿の風習の影響から、無自覚に関西人
       臭い気質になっていた俺の話。それでも、ばあさん
       の関西弁は、マジで関東人の自分には通じなかった。
       以下例、
       
       「猫があぬけだまうってる」→どうやら、「仰向けになって寝ている」の意らしい。
       「おはようおかえり」→「早く帰って来い」の意味。初めて聞いた時は、挨拶の「おはよう」かと思った（よく考えれば、挨拶の語源も同じだが）
       
       ばあさん曰く、こっちに移住してからは、言葉が通じなくて苦労したとか（最近、再び関西弁を喋る様になった）。
357. • 357. 名無しさん
     • 2013年02月28日 04:08
     • ID:aijEshVf0
     • 方言の意味わかってないやついるなｗ
       
358. • 358. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 04:13
     • ID:gg..98IU0
     • （洗濯物を）よせる
359. • 359. 名無し
     • 2013年02月28日 04:17
     • ID:p12UGWk50
     • さらえる
       
       お鍋してて、しめを作りたいから
       さらえてーって言ったらポカーンされた。
360. • 360. 名無しさん
     • 2013年02月28日 04:45
     • ID:G2Js.7U30
     • ガイダー
       カメムシの呼び名
       高校で別の町の奴に通じなくてそこで方言だと知ったわ
361. • 361. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 04:46
     • ID:dsz.MLHd0
     • 関西人だが
       > 「猫があぬけだまうってる」
       はわからんわ。何弁やろ？ お早うお帰りはわかるけど、これは京都寄りの言葉じゃないんか？
362. • 362. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 05:07
     • ID:vmiceVva0
     • ※356
       おはようおかえりは
       いってらっしゃい
       無事、帰ってきてやの意味
       猫～は
       しらんなぁ
       聞いたこと無いわ
363. • 363. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 05:08
     • ID:yQ3ow.C90
     • きゃーぶんなよ！うったかるっぞわいやー！
       
       生意気するな！ぶん殴られるぞおまえは！
       品のいい人は使いません。長崎弁です。
364. • 364. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 05:49
     • ID:Ru.yPCs20
     • 埼玉か広島かどっちか迷ってるんだけど
       ずっこい(ずるい)って使う人いる？子供特有の略語かな？
365. • 365. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 05:51
     • ID:dsz.MLHd0
     • ずっこいはどこでも言うと思うけど
366. • 366. 名も無き石立鉄男さん
     • 2013年02月28日 06:03
     • ID:TwE.iyGBO
     • ワーカメ♪好き好き～♪
       焼きそばバゴーンのCMってどんなんだっけ？
367. • 367. ザ・マジシャン
     • 2013年02月28日 06:06
     • ID:bGsdm7kr0
     • トランプをくる
368. • 368. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 06:33
     • ID:4.DDS3gf0
     • たごむ
369. • 369. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 06:35
     • ID:RWRpNnII0
     • 半時間って通じなかったことがあるなあ
370. • 370. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 06:38
     • ID:2DiIJTtV0
     • 子供の頃なら分かるが、
       大人になってまでそれが標準語かどうか解らないってヤバイよな
371. • 371. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 06:41
     • ID:dsz.MLHd0
     • ※367
       「繰る（くる）」は方言ではないな
372. • 372. 名無し
     • 2013年02月28日 06:46
     • ID:xZXagoiU0
     • 鼻かみ→ティッシュ
       北海道で通じなくてこっちは何がどう間違ってるかさえ分からなかった…
       
       早よしねや→早くしなさいよ
       これは我が地元ながらひどいかな
373. • 373. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 06:48
     • ID:j6BfmyzK0
     • この２つだけは気をつけていても使ってしまう・・・
       ・なおす（片付ける）
       ・コードたる？（届く？）
374. • 374. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 06:50
     • ID:m3OGRjW80
     • ※１５３＆１５５
       栃木だねそれ、他の県も言ってるらしいけど
       方言辞典に「ごしゃっぺこいてんじゃねーよでれすけが！」
       って載ってた
       いい加減なこと言ってるなよこの馬鹿者が！って意味らしい
       
       あと福島県民の「ねっぱす」は最初何言ってんだか分らなかった
375. • 375. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 07:00
     • ID:VIXxkVLg0
     • やっちクソもねえ！
376. • 376. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 07:22
     • ID:LGfxBe7EO
     • よだきい
377. • 377. 名無し
     • 2013年02月28日 07:22
     • ID:JcW6Ec.fO
     • コメントで出てるかも知れないが、「はぶてる」
378. • 378. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 07:25
     • ID:MSSUaPbO0
     • ※191
       亀レスの上に181じゃないんだが、少なくとも西三河では｢だらー｣っていうな。らーは聞いたこと無い。
       でも愛知って東と西両方の方言に影響受けてて、そのせいで地域によってだいぶ違うらしいから、もしかしたら東三河はいうかもしれん。
       
       あとわやはここでも言うわ。
       祖母がよく「わやだがん」と言うんだが「～だがん」も方言なのか？
379. • 379. 名無し
     • 2013年02月28日 07:27
     • ID:JcW6Ec.fO
     • 「はぶてる」の意味は、ほっぺをプクっと膨らませて拗ねる様子(俺は主に子どもに使う)
380. • 380. 名無しさん
     • 2013年02月28日 07:27
     • ID:fJOUXV9nO
     • じょんのび
       他県じゃ使わないって言われたからどんな状態か説明しようにも難しい言葉。のんびりとか休むとかは絶対違うんだよなあ
381. • 381. 名無し
     • 2013年02月28日 07:33
     • ID:wyZW6tLIO
     • 面白いね
       色々な方言があってＷＷ
       
       変に無くしちゃうよりは説明すればわかるんだから残していった方が楽しい
382. • 382. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 07:43
     • ID:8lfC90nw0
     • よばれる=御馳走になる
       こうこ=おつけもの
       おゆうはん=晩御飯
383. • 383. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 07:44
     • ID:wBMvCM2z0
     • ２ｃｈ用語も方言のようなもの。日本はこうして内輪ウケオンリーのガラパゴスと化していく。
384. • 384. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 07:54
     • ID:ue.8DA.t0
     • うるかす(生米や使用後の茶碗に付いた米粒など水に浸して柔らかくすること)
       かます(風呂などをかき混ぜる)
       ねっぱす(貼り付ける)
       ひどい(し辛い様、地面がぬかるんで歩くのがひどい等)
385. • 385. 砂かけ
     • 2013年02月28日 08:06
     • ID:BykMiMaFO
     • だらず
386. • 386. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 08:29
     • ID:z36IRbDsO
     • ※383
       海外の掲示板でもネット特有の言い回しって余裕でありますけど？
       もしかして覚えたての言葉使ってみたくてたまらなかったりする？
       
       ※372
       共通語だと「はながみ」らしい
       文脈でそのぐらい分かれよ、って話だけど
       
       ※365
       いや、ずっこいとかどこででもは言わん
387. • 387. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 08:47
     • ID:6OrS.8NY0
     • 大分
       穴をほぐ
       
       穴をあける（の行為を含めたニュアンス）
388. • 388. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 08:56
     • ID:D8ar0L4I0
     • バゴーンは関東でもＴＶＣＭ流してたよ。マルちゃんだよね
       次々新製品が出るから埋もれちゃうんだろうな
       
       父親が会津の出だが自分は年配の親戚とのコミュが困難
       くわんしぇが召しあがれとわかるくらい
       食べ物前に出されたらさすがにそれしかないわけで
389. • 389. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 09:12
     • ID:1nf.1Hy60
     • 「たちまち」は自分も大学生まで「すぐに」的な意味だと思ってたな。
       
       「わや」は「滅茶苦茶」って意味じゃないのかな。
390. • 390. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 09:26
     • ID:nEGZkO8g0
     • ひやっ！？
       
       って東京で言っても通じなかった…
       
       漢字で書けばわかるくせに
       
       冷っ！？
391. • 391. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 09:28
     • ID:ktenKS3F0
     • あこーなる＝赤くなる
       かるう＝背負う
       
       あと「てみ」と「がんぜき」ってのがあるんだが説明ができん。
       両方とも外で使う掃除道具なんだが「てみ」はちりとりを大きくした感じで「がんぜき」は落ち葉を集めるやつ。
       他の地域の人はなんて言っているんだ？
392. • 392. 名無し
     • 2013年02月28日 09:33
     • ID:gTxkushSO
     • 宮城県民だけど同意の「だから」
       「だからねー(そうだよね)」とか「だからだからー(そうそう)」って相づちに使う。若い人でも普通に使ってるから方言だと知ったときはびびった
       あと方言じゃないかもだけど「起立、注目、礼」の注目。
       
393. • 393. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 09:38
     • ID:ezzChz.c0
     • うっかんがす（佐賀県）
       
       判るかな？
394. • 394. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 09:41
     • ID:CtaXxF7k0
     • 岐阜出身の友人は
       ｢草を抜く｣事を草を引くって言う
       草取りの事を草引きって言うのかどうかは不明
395. • 395. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 09:50
     • ID:DwGx7xuH0
     • >>269いやいや、はよぉしねぇやとか使ったことねーよ
396. • 396. 名無しのはーとさん
     • 2013年02月28日 09:58
     • ID:.quSBxSN0
     • 嘘をこく　→　嘘をつく
       嘘こき　→　嘘つき
       嘘こげ　→　嘘つくなよｗ
       
       あした　あさって　やなさって　しあさって
       
       宮城南部
397. • 397. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 10:05
     • ID:o50vMhLL0
     • 山梨だけ浮いてるけど、ばんそうこう、カットバン、バンドエイドどれもちゃんと通じるよ。
398. • 398. 名無しだけど...どやさ！？
     • 2013年02月28日 10:11
     • ID:F97pRqhp0
     • >>389
       わやは「滅茶苦茶になる」のが近いかな、もしくは「台無しになる」
       使用例：わややな、わややがな
       
       
       ここまで、大阪（関西）最強の尊敬語「はる」なし
       どんな動詞でも「はる」をつけとけば尊敬語になるよ
       使用例：行かはる、来（き）はる、食べはる
       
       ひらがなで過去形にすると意味がわからんかも
       使用例：いかはった、きはった、たべはった
399. • 399. 名無し
     • 2013年02月28日 10:15
     • ID:GPjNSqqNO
     • いる→お風呂に入る
       (お風呂いらしてもらいます)
       
       あとごちそうさまと言うと作った人が｢よろしゅうおあがり｣と言う
       (はい､よく食べたねお粗末様みたいなニュアンス)
400. • 400. 名無し
     • 2013年02月28日 10:22
     • ID:GPjNSqqNO
     • 大阪の尊敬語｢はる｣は一般的な尊敬語まで使うと物々しいけど目上の人とか友達の友達･友達の会社の人みたいに知らないけど丁寧に扱いたい人の時に使うって感覚
       
401. • 401. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 10:24
     • ID:.gW.au0f0
     • >>241
       「ち〇ち〇の、最上級はち〇ちこち〇」
       というＴＶＣＭが流れている地域の人か？
402. • 402. あ
     • 2013年02月28日 10:25
     • ID:FfCsYdyhO
     • 北海道のゴミステーションってなに？
403. • 403. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 10:35
     • ID:st4bjU9E0
     • 344. 無名の名無し 2013年02月28日 02:45 ID:rzaJxh4kO
       未だ、関東弁が標準語とか思ってるバカが大杉て困る。
       盗京小中華主義には、全く辟易させられる。
       
       ↑東京人としては、こういう都会コンプレックスむき出しの田舎者にビビるわ
404. • 404. ・
     • 2013年02月28日 10:47
     • ID:RrOk76qM0
     • ちゃんとやって = しっかりやって
       えか？ = いいか？
       
405. • 405. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 10:49
     • ID:z36IRbDsO
     • ※402
       道民じゃないけどゴミ捨て場、ゴミ集積所のこと
406. • 406. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 10:53
     • ID:v42EnsZ.0
     • 机かくの手伝ってー、腰めぎなや
       (机移動させるの手伝って、腰こわすなよ)
       そこの鼻かみもほかしとって、そっちは荒ごみな
       (そこのティッシュも捨てておいて、そっちは燃えないごみね)
       ちゃんとつこたもんはなおしといてんか
       (ちゃんと使った物は仕舞っておけよ)
       そんなごじゃしたらわやになるやろダボが！
       (そんな無茶な事したら台無しになるだろどあほ)
       あたしんどいわ…
       (あーマジしんどい…)
       兵庫県民
       
407. • 407. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 10:55
     • ID:BmUakRrt0
     • 普通に使ってるから意外に出てきてないな
       
       三重県だけだぞ、「車がつんどる」とか言うの
       名古屋でも「はぁ？車が積んどる？馬鹿なこと言うな」って言われるぞ
408. • 408. あああああああ
     • 2013年02月28日 10:56
     • ID:ZOISGzIK0
     • 爪をつむ
409. • 409. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 11:00
     • ID:b7pcM0Ky0
     • 生まれてから２０年宮城県民だっだが
       カットバンなんて言ってる奴見たこと無かったぞ
       絆創膏かバンドエイドだったんだが
410. • 410. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 11:31
     • ID:1M.Evo5Y0
     • 大分だけど、絆創膏のことリバテープって言ったことないぞ。適当なこと書く奴マジよだきい。
411. • 411. あ
     • 2013年02月28日 11:36
     • ID:M7jV7or.O
     • 岐阜県で育って静岡に就職したけど、
       ボタンをかう、鍵をかう、えらい(疲れた)は本当に通じなくてビックリしたな
412. • 412. 名無しさん
     • 2013年02月28日 11:37
     • ID:N4fbxoL00
     • しゃんばらごわい
       みるい
       
       両親が旬から外れた野菜を食べると言うだが、どうもニュアンスがわからない。
413. • 413. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 11:51
     • ID:aqcV5IQe0
     • ちゃげるって方言だったの?！
414. • 414. 七氏
     • 2013年02月28日 11:57
     • ID:10yHkFIf0
     • きさんらくらすぞ
415. • 415. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 12:01
     • ID:RuFCls810
     • 「しかぶる」は三谷幸喜のエッセイで知ったわ
       「ひだるい」はホラー漫画で
       「はぶてる」は中島京子のハテトルハブテトランで
416. • 416. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 12:07
     • ID:FVwCfNp3O
     • 埼玉の下の方で生まれ育ってるから方言がほぼ皆無
       ここに出てるほとんどが聞いたこと無いし実は方言だったって同じようなスレでよく見かける
417. • 417. あ
     • 2013年02月28日 12:07
     • ID:fuPgtWG50
     • ろくに学校も行ってない言葉も知らない引きこもりの戯言ですね
       ほとんど通じるものばかりですね
418. • 418. 名無し
     • 2013年02月28日 12:16
     • ID:2NrT8Tj1O
     • 神奈川育ちで親が宮崎
       
       よだきい（めんどくさい）
       しゃーしい（うるさい）
       ゲドサレ（外道な事をした人）
       親が使ってたから小学生位まで標準語だと思ってた
419. • 419. 名無し
     • 2013年02月28日 12:20
     • ID:JPZ5bxUl0
     • ＞281
       ２～３０年前の大阪ならそうだったんだろうなｗ
       今は違うよ。
       和泉とか、大阪でも田舎の方は知らんけど。
420. • 420. このコメントは削除されました
     • 2013年02月28日 12:38
     • ID:Jph.ejAv0
     • このコメントは削除されました
421. • 421. 名無し
     • 2013年02月28日 12:41
     • ID:BcEOehktO
     • 絆創膏→カットバン
       寄りかかる→なんかかる
       黒板消し→ラーフル
       赤組/白組→赤団/白団
       ～じゃない？→～こっせん？(20前半位の人がよく使う)
       (物が)潰れる→べっしゃげる
       頭→びんた
       ｢なんかかる｣は標準語で何と言うのか苦労した(笑)
       
422. • 422. 名無し
     • 2013年02月28日 12:47
     • ID:3aeRa1ae0
     • ブラックモンブランを食べたことないのは人生損してる
       丸ぼうろもうまい
       あと銘菓ひよこは元々福岡のお菓子だからな、
       東京の人は間違っても福岡県民へのお土産に選んでくれるな
423. • 423. 　
     • 2013年02月28日 12:47
     • ID:I3SjEy6c0
     • わや→らんば→わやくちゃ→らんばくちゃ
       右に行くほどエントロピーが上がる。
       だらずは割と有名なほうだな。
       ようこそを「有難う」の意味で使ったりもする。
       
       一番通じなくてショックだったのは「腸感冒」。
424. • 424. 名無しさん
     • 2013年02月28日 12:47
     • ID:W.C1.8yv0
     • ゴミをぶちゃる
       ご飯をよそる
       
425. • 425. 名無し
     • 2013年02月28日 12:50
     • ID:BcEOehktO
     • んーん。知らないよ？→うんにゃっ？知らんよ？決してふざけてる訳ではない。ニュアンスは個人で違いがあるも老若男女問わず否定する時に使う。
426. • 426.
     • 2013年02月28日 12:51
     • ID:7Tl3KSVgO
     • 絆創膏をサビオって言ってる
       あと薬関係だと腹痛の時とかの赤玉ってあんまり通じないよね
427. • 427. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 12:57
     • ID:w1rBeKiM0
     • ※192
       超ーーーー亀レス、お待たせ。
       「だ」を省いて「らー」だけ使うよ。
       例えば「やれるだら」を「やれるらー」（共に出来るでしょうという意味）とか。
       改めて聞かれて一瞬考えたもんで、それってごく自然に使っとるっちゅー事かもしれん。
       光浦靖子のしゃべりで聞き慣れん言い回しやイントネーションがあったら、それが三河弁だと思っておくれん。
       その点天野っちはいかん。岡崎出身のくせに名古屋人ぶっとるもん。
428. • 428. 三十人生かし
     • 2013年02月28日 12:58
     • ID:laDkmwGN0
     • あんどうどもが
       そがいなことゆうとるのお前らだけじゃ
429. • 429. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 13:11
     • ID:VQhuOEMp0
     • こそばいが通じなかったのに衝撃を受けた思い出
430. • 430. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 13:18
     • ID:euOEjBpg0
     • ゴミステーションってゴミ捨て場なんだｗ
       なんかかっこいいｗ
431. • 431.
     • 2013年02月28日 13:22
     • ID:QeZ1bIRd0
     • わや:台無し
       だだくさ:雑
       米をかす:米を研ぐ
       在所:実家
       
       この辺通じずに困ったことがある名古屋。
432. • 432. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 13:28
     • ID:15n.i1F60
     • そのゴミほかしといて→？？？ゴミの横で固まってた大阪
433. • 433. 名無し
     • 2013年02月28日 13:37
     • ID:a.3GafIWO
     • すいばりがたつってのが通じなかったのが一番の衝撃だった
       
434. • 434. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 13:38
     • ID:FVO6YvPj0
     • 地味だけど一番驚いたのは「さし」
       東日本では定規って言わないと通じない
435. • 435.
     • 2013年02月28日 13:39
     • ID:MFDu38eS0
     • あおなじみ は他県の人分からなかった。名詞のなまりってあまり出てないね。
436. • 436. 名無し
     • 2013年02月28日 13:44
     • ID:BcEOehktO
     • あおじんたん＝青あざ
       
437. • 437. な
     • 2013年02月28日 14:12
     • ID:NzUoegEtO
     • 冷やい、温い
438. • 438. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 14:18
     • ID:GSwnspyY0
     • わやはここの米欄を見る限り北海道関西中国四国九州で
       通じるみたいだな
       むしろ通じない地域のほうが狭くないか
       
       ※434
       「さし」はものさしから来ているんだと思うけど厳密には
       定規とものさしは別物だよ(線を引く道具と測る道具)
439. • 439. まとめブログリーダー
     • 2013年02月28日 14:24
     • ID:dMm0ZttX0
     • ガムのっくんじゃった
440. • 440.
     • 2013年02月28日 14:46
     • ID:otFMbGtb0
     • ダボは他県では通じないとわかってるので他県でイラついた時多用する。
441. • 441. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 14:57
     • ID:dR65NcKG0
     • 絆創膏だとガーゼを止める白い紙テープのイメージだな
442. • 442. 名無しさん
     • 2013年02月28日 15:16
     • ID:I1IkldMn0
     • りんごが「ぼける」もよい言い換えがなくてつらい
       古くなって味がスカスカになってきたら「りんごぼけた」「ぼけりんご」と呼ぶ
       「いただきます」は食べ終わったら「いただきました」と小学校で習ったから方言だと分かってショックだった・・
       「ごちそうさま」って都会のお嬢さん言葉だと思っていました
       信濃民
443. • 443. 阿南
     • 2013年02月28日 15:16
     • ID:.tGRF3NmO
     • こざーな→すごい
       こうろ→かさぶた
       たっすい→簡単
       
444. • 444. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 15:28
     • ID:dR65NcKG0
     • ※442
       りんごがぼけるって方言だったのか
       東京生まれだが親父が長野なので普通に使ってたわ
       
       三代続いて江戸っ子云々ってのにもそれなりに意味があったんだと実感した
445. • 445. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 15:31
     • ID:.SxH5XzM0
     • 俺「今から遊び来っけん！」（←くっけん）
       友「わかった～」
       訳：今からそちらに遊びに行きます
       
       行くって言っているのに「来る」という不思議…
       熊本県民の不思議。。
446. • 446. 名無し
     • 2013年02月28日 15:39
     • ID:ntM7juIlO
     • 日本でも犬を英語で指示するのは訛りが強い地域でも通じるようにって何かで知ったんだが、本当は犬は何語で指示されても分かる知能を持ってるとの説も
447. • 447. 名無しのまっしぐらさん
     • 2013年02月28日 15:45
     • ID:moTMsh5T0
     • 家族間でも呼び方別れてたぞ絆創膏、キズバン、カットバン→に行くにつれて年上の人が使ってた印象。
       
       若い人は絆創膏、学校の先生とか親はキズバン、爺ちゃん婆ちゃんはカットバン、みたいな。
448. • 448. 名無しの備忘録さん
     • 2013年02月28日 15:50
     • ID:Y5kyo5Dk0
     • さらぴん (関西で新品の意味)
       が無くてびっくりした。
       まっさらな品を略したものだと思っていたので東京に来るまで方言だと気付かなかったのは良い思い出。
       
       あと標準語では
       なおす に収納するという意味がないってことも知らなかったな。
       掃除の時間が終わった時に"この箒なおしておいて"って言ったら、"どこが壊れているの?"と言われて(直前まで使っていたのに、こいつアホちゃうか?)と思ったが、まさか方言だったとは。
449. • 449. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 15:54
     • ID:Jph.ejAv0
     • りんごがぼけるは、りんごの消費が多いところでは標準じゃね？
       北海道もりんごの産地で、普通にりんごがぼけると言います。
       
       ※426の赤玉は、富山の薬置きを使ってる家庭専用言葉でしょ。
450. • 450. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 15:59
     • ID:f7c6XsFH0
     • 「きゃっぽり」
       靴や長靴の中に水が浸ること（岩手）
       
       ……考えてみると、この事を示す言葉（単語）が他にない。
       他でも聞いたことないや。
451. • 451. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 16:25
     • ID:R7wZH6cv0
     • こういう記事ってさ
       標準語で意味を書いてくれないと、わかるやつだけしかわからなくて面白くないよ
452. • 452. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 16:29
     • ID:wbY19kdz0
     • 「ねまる」は福岡では「腐る」なんや？
       
       福井では「ねまる」は「座る」やざ
453. • 453. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 16:37
     • ID:gtA9Hg4e0
     • えずい
       え？っていう顔されて衝撃受けたｗ
454. • 454. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 16:46
     • ID:VWY.Y8Uf0
     • ｢じゃん｣は三河ではなく甲斐発祥が正しい
455. • 455. 名無しのまっしぐらさん
     • 2013年02月28日 16:51
     • ID:IOL5U0zx0
     • 『そば焼き』。
       神戸では焼きそばのことをこういうらしい。
       神戸で生まれ、岡山に疎開の経験あるオカンはいろいろ不思議な方言を使った。
       『爪をつむ』とか。
       『脳天ファイラー』は大阪か？中国語起源説も。
       「帽子かぶらんと遊んどったら頭ファイラーなるど」とか言った。
456. • 456. 名無しのはーとさん
     • 2013年02月28日 17:19
     • ID:Y4iGQ3.60
     • サビオ以外は全部通じる
       サビオってなによｗ意味分からんｗｗｗダサッ
457. • 457. あ
     • 2013年02月28日 17:26
     • ID:4yB1r2Ai0
     • ※3
       熊本やな
       
       福岡だが、なおす(しまう)、はわく(はく)、くらす(しばく)が通じないのは焦った
458. • 458. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 17:41
     • ID:thmp6KtX0
     • 初めの画像で奈良県はリバテープって言うってなってるけどそんなの聞いたことない
       別にうちの地域ピンポイントじゃなくて知り合いの県民は誰もリバテープとは言わん
459. • 459. あ
     • 2013年02月28日 17:56
     • ID:s.lmffNYO
     • ※445
       来るで行くと来るを表現する言い方のが古かったりする(comeと一緒)
460. • 460. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 18:07
     • ID:j.eijz2n0
     • ひざまづき　　　　←沖縄の方言で正座
461. • 461.
     • 2013年02月28日 18:13
     • ID:0EkF690a0
     • うちではマクドナルドのことをダーナルっていう
462. • 462. まとめブログリーダー
     • 2013年02月28日 18:18
     • ID:JofSJHnN0
     • ムチャムチャ
       自練
       
463. • 463. 名無し
     • 2013年02月28日 18:49
     • ID:8nF.nPrrO
     • 兵庫で、Yシャツをカッターシャツっていうのにはびっくりした
       カッターシャツって何？ って聞いたら逆にびっくりされた
464. • 464. 名無し
     • 2013年02月28日 18:58
     • ID:oL9oUTQbO
     • だからよ～
465. • 465. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 19:10
     • ID:mOomdSAu0
     • 「ひゃっこい」は普通に使ってるな
       特にそこの産まれってわけでもないんだが
466. • 466. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 19:13
     • ID:z36IRbDsO
     • ※463
       カッターシャツは兵庫に限らず西日本で一般的
       北陸でも使う
       
       ※455
       ノーテン・ファイラー（脳天壊了）はいわゆる協和語とか兵隊シナ語とか呼ばれる類いの言葉
       もちろん正規の中国語としては通じない
467. • 467. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 19:36
     • ID:ZfnUYWl.0
     • カッターシャツは何戦争に勝ったーシャツなんだっけか？
468. • 468. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 19:50
     • ID:TowIBbN.0
     • まけまけいっぱい
469. • 469. 名無し
     • 2013年02月28日 19:50
     • ID:IsnT0ZwHO
     • こわい
       はんかくせえ
       わや
       むる
       がめってる
       あめる
470. • 470. 名無し＠気団談
     • 2013年02月28日 20:07
     • ID:IY2XL..70
     • ※466
       現在70になる父が、昔よく、私が子供特有のふざけた事とかした時、
       なんだそれ、のーてんぽわいら～　だなwww
       って言ってたんだが、これって父の造語じゃなかったんだ…と30年目にして知る衝撃の事実
471. • 471. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 20:12
     • ID:68ki2BcJ0
     • 最近つべでバカチョンカメラのチョンは韓国ってやつ、違うだろ
       ちなみ熊本の　いっちょん　て意味わかる
472. • 472. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 21:10
     • ID:z36IRbDsO
     • ※467
       日露戦争
473. • 473. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 21:40
     • ID:kqs.L7mz0
     • ※358
       豊橋人乙
       狭い地域限定なのか「ほせ」が同じ市内でも通じなかった時、驚いた
       「そこのほせ取ってー」
       と言ったら
       「どこのブラジル人？」
       と返された時には…竹串でやっと通じたけどｗ
       標準語で合う言葉が見当たらないのが「ふんごむ」
       田んぼで足をふんごむ、標準語だと「～足を捕られる」的な言い方になるんだろうけど、なんかニュアンスが違うというか
       上手く言えないけど
474. • 474. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 21:59
     • ID:i3nFy0EE0
     • 兵庫だけど、かしわ(鶏肉)ってどこでも通じるのかな？
475. • 475. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 22:11
     • ID:HE79fK580
     • 多分、島根か鳥取だと思うけど、
       ヨイタンボがー！！と言われて意味が分からなかった
       酔っ払いがー！！の意味らしい
       よい田圃ではないらしい
476. • 476. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 22:12
     • ID:UEVHj2kgO
     • 「箒ではわい(掃く)といて」が通じなかった…
       あとは、やずるしい(煩い)
477. • 477. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 22:22
     • ID:v.g7TvMU0
     • 実家福島だがリバデープ以外は全部余裕で通じてたな
478. • 478. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 22:27
     • ID:GRp6vUWS0
     • ※360
       カメムシのことアネコムシって呼ぶ
       秋田の南のほう。
       「アネコ出たー！」なんて愛称みたいに呼んでる…
       
479. • 479. あい
     • 2013年02月28日 22:31
     • ID:jCUJB4ruO
     • 机かいて～ワロタｗｗいういう！せやから。やから、やけん、かえってこーわい、かしわ。
480. • 480. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 22:45
     • ID:6bZcPmxb0
     • 道がつんどる（＝混んでる）って愛知じゃ通じないんだ…
       東海三県ぐらいは通じると思ってた＠三重
       
       「かんぴんたん」は静岡人に通じなかったけどこれも三重だけ？
       「かぴかぴ」は通じたけど、こっちはご飯粒とかに使って「かんぴんたん」は生き物に使うんだ
       道端で干からびてるミミズ＝ミミズのかんぴんたん、みたいな
481. • 481. 元なーふぁんちゅ
     • 2013年02月28日 23:00
     • ID:8xMsfSRa0
     • >>460,>>462
       うちなーんちゅ乙。
       まーんちゅ？
482. • 482. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 23:05
     • ID:VYMf1nMJ0
     • テレビの声が太い
483. • 483. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 23:25
     • ID:Hwsyue950
     • これは「地獄回り」だな。
       県内でも通じない。
484. • 484. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 23:25
     • ID:g79eCtea0
     • だからよ
485. • 485. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 23:26
     • ID:u7Hbb9m00
     • 「あ～けぇ！きしゃくそが悪い！！」
       
       島根だが「あーもう！腹が立つ！！」的なカンジ
486. • 486. 名無し
     • 2013年02月28日 23:27
     • ID:WJJ4YtFqO
     • しねが通じないのが未だに納得いかない福井県民
       こう…ニュアンスとかで駄目か？
487. • 487. 名も無き哲学者
     • 2013年02月28日 23:38
     • ID:..dNj4om0
     • ※486
       「～しろ・～しな」が「～しね」になるところだと「ﾀﾋね・ﾀﾋにな」は「ﾀﾋにね」だろうから違うことがわかるんだろうけど、ってことじゃないかな。
488. • 488. 名も無き哲学者
     • 2013年03月01日 00:46
     • ID:cNby5ow10
     • 都民だけど両親共働きで祖父母に育てられたもんだから「ほかす」を標準語だと思ってた
489. • 489. 名も無き哲学者
     • 2013年03月01日 00:52
     • ID:ym7AykS50
     • ※480
       かんぴんたんも、たぶん三重周辺だけだと思うよ
       愛知県では通じないよ
       乾物屋でその名前の店があるが、三重だけだからね
       俺も三重出身だから色々と他では通じない言葉が多くて最初困った
       爺さん婆さんに育てられたから余計に言葉が通じなくてね・・・
490. • 490. あ
     • 2013年03月01日 01:18
     • ID:fxLLRLQ60
     • 言われてみると馬鹿チョンカメラは
       お馬鹿ちゃんが変形したものっぽいな
       韓国人が馬鹿って印象も薄いし、語源の捏造かな
491. • 491. 名も無き哲学者
     • 2013年03月01日 01:39
     • ID:f4Vpeo3.0
     • いっちゃん上の画像の奴
       広島人だけどカットバンか絆創膏って言うんだけどうちだけなのかな
492. • 492. 名無し
     • 2013年03月01日 01:41
     • ID:H.b6R6Ya0
     • まってくる⇒小便してくる
       
       
493. • 493. 名無し
     • 2013年03月01日 01:45
     • ID:FcDs463z0
     • 兵庫県民だけど、「おおきに」のイントネーションが関西だけでもそれぞれ違う
       
494. • 494. 名も無き哲学者
     • 2013年03月01日 01:47
     • ID:Xl2PnfyY0
     • ※490
       お前恥ずかしいな。よく知られてるように、バカチョンカメラのちょんは丁髷のちょんと同じ、足りないって意味だよ。
495. • 495. 490
     • 2013年03月01日 02:12
     • ID:0VYMb7.e0
     • ごめん、誰も見ないだろうからって適当書いた
       諸説あるみたいだし、こう言う考え方も出来るかなくらいで
496. • 496. 名無し
     • 2013年03月01日 02:19
     • ID:9.4CZEyY0
     • 東京の方言は、かたす、おっかく、うわっぱり
       戦前生まれがよく使ってた
497. • 497. 名も無き哲学者
     • 2013年03月01日 02:31
     • ID:Kx63g1gs0
     • 「だー！」　ч(ﾟдﾟч)
       「べー！」　(σ´┳`)
       「ぬー！」　(｀皿´＃)
498. • 498. 名も無き哲学者
     • 2013年03月01日 02:40
     • ID:Kx63g1gs0
     • 「うり！」　♪|｡･ω･)ﾉ⌒由
       「おっけっけ」　⌒由ヽ(・ω・ヽ*)
499. • 499. 名も無き哲学者
     • 2013年03月01日 02:55
     • ID:qa11I.Oy0
     • 日番→日直
500. • 500. 名も無き哲学者
     • 2013年03月01日 03:04
     • ID:ViwcnjL.O
     • 静岡で就職した時、同僚に「てごうしてください」と言ってしまいました。
       岡山弁では「手伝う」を「てごうする」と言い、祖母がよく言ってました。
       同様に「みてる」もつい使ってしまいました。
501. • 501. 名も無き哲学者
     • 2013年03月01日 03:22
     • ID:nDJ324IF0
     • 広島県民だが、たちまちは取りあえずだけじゃなく、今すぐって意味にもなる。
       1つの言葉なのに意味が多いので要注意
502. • 502. あ
     • 2013年03月01日 03:29
     • ID:zhPIH0ovO
     • 香川県民
       年賀状ってめんどくさいですよね
       ｢来ないから書かない、書かないから来ない｣
       →｢こんきんかかん、かかんきんこん｣
       西と東で微妙に違いますがこれを他県に言っても通じず笑われた
       よく考えたら鉄琴みたい
503. • 503. 名も無き哲学者
     • 2013年03月01日 04:00
     • ID:Xl2PnfyY0
     • ※502
       「～（だ）から」を「～（だ/や）き」「～（だ/や）けん」と言う方言は結構多そうなのに、通じないもんなんだな。まあ、確かにぱっと言われると分からん気もする。
       
       「可換環（かかんかん）って吃ってるように聞こえる」ってのを思い出した。
504. • 504. 長野
     • 2013年03月01日 04:05
     • ID:PQx3GkAg0
     • いただきました(ごちそうさまでした)の衝撃
       
       落った(落ちた)の衝撃
       
       方言といっても話し方が標準語に近いからそれが方言とわかると余計衝撃がすごい
       
       
       
505. • 505. 名も無き哲学者
     • 2013年03月01日 04:14
     • ID:KaGwXnbz0
     • 「まんまんちゃん」がほんの15kmほど離れた隣県で通じなかった時の衝撃
506. • 506. まとめブログリーダー
     • 2013年03月01日 05:09
     • ID:XI0DrCLs0
     • おべっちょ
       べちょこ
       って言ってるのうちだけか？
507. • 507. 僕自身コメントする喜びはあった
     • 2013年03月01日 09:02
     • ID:aKWJKaEJ0
     • あとぜき
508. • 508. 名無しさん
     • 2013年03月01日 09:15
     • ID:5pUN9Hve0
     • うるかすって方言だったんだ・・・初めて知った
509. • 509. あなたはどこかの名無しさんです！
     • 2013年03月01日 09:27
     • ID:cLCi1NWK0
     • 「鍵かっといて」と言っいら大阪のやつに全く通じなかった。なんで鍵を買ってこなあかんの？って言われて初めて方言だと気が付いた。
510. • 510. ふぁみそく名無しさん
     • 2013年03月01日 10:03
     • ID:lpHbjizz0
     • 東海方言が多いな
       
       >俺「昨日お好み焼き作ったんやんかー（へえ、それでそれで？って聞いてくれることを期待」
       >友「は？」知らねえよ」
       
       U局の音楽番組で京都出身とか言ってたV系バンドの人がずっとこんなしゃべりしてて司会男が静かにブチ切れてたのがワロタ
       京都男「ほら僕って○○好きやんか～」
       司会男「(たっぷり3秒無言)…へ～そうなんですか(真顔)」
       会話の進行を促してたのか
511. • 511. 名無し
     • 2013年03月01日 10:18
     • ID:C2JLNoANO
     • 「ごみ投げる」は言わなくなったが「押ささる」「書かさる」の「～さる」がどうにもならない。標準語に出来ない
512. • 512. 名無し
     • 2013年03月01日 10:31
     • ID:MMZo59RJ0
     • 茨城はイントネーションが独特で訛りもきついし基本早口だから大体の人に通じないと思う…
       実際年いった人の話ほとんど聞き取れねーもん
513. • 513. 僕自身コメントする喜びはあった
     • 2013年03月01日 11:28
     • ID:0c3coTHZ0
     • 茨城のやつに「腰掛ける」と言っても通じなかった。
514. • 514. 名も無き大阪府民
     • 2013年03月01日 12:21
     • ID:0eZM7Fll0
     • しんどい=辛い、疲れてる、めんどくさい
515. • 515. あ
     • 2013年03月01日 12:47
     • ID:gIpUmFbhO
     • ○○しねー
       ○○しなさい。
       
       
       
516. • 516. 名も無き哲学者
     • 2013年03月01日 12:57
     • ID:Pbk1W7u50
     • ①
       (1)
       普通はそれぞれ
       まるいち
       かっこいち
       って読むけど、山形県ではこれを
       いちまる
       いちかっこ
       って読む。
       日本の中でも山形だけ
       それを知らず高校卒業後、上京して大勢の前で恥かいた
517. • 517. 名も無き哲学者
     • 2013年03月01日 13:51
     • ID:.0QxN6EK0
     • 「あずましくない」は心地よくないでいいだろ。
       逆に「あずましい」は心地いい。
       
       方言は普段あまり使わないので、聞き取れるがしゃべれない
       レベルかな・・・。
       中学からそういう学校に行ってたので。（標準語をしゃべる連中
       が大部分のその地方ではエリート？校）
       父母の世代の方言はほぼわかるが、祖父母世代は謎の方言が
       存在する。そのつど確認しないと意味わからん。
       夫はけっこう使うので、子供に「ちゃんとこまって顔洗え。」って
       言ってたのを聞いて、ちょっと吹き出した。
       意味は「ちゃんとかがんで顔洗え。」なんだけど、これは他県の人
       にはわからんなーーって思った。
       若い時東京で働いてたが、その会社で笑われたのは
       「このゴミなげて。」だった。
       意味は「このゴミ捨てて。」なんだが、笑われるまで方言だって
       気づいてなかったな。
       
       どこの方言もいいね。味があって。地方色が残ってるのは
       誇っていい。こういうスレは好きだな。
518. • 518. あ
     • 2013年03月01日 14:19
     • ID:AJebfBoH0
     • パッサとアッパ
       
       今だにうちの地方でしか聞いた事がない
519. • 519. 　
     • 2013年03月01日 15:11
     • ID:aP.wpKO0O
     • 大阪弁は全国区になって一応通じる様にはなったが、大阪人の！自分達は面白い！という間抜けな自満な思想は大阪以外では通用しない。うるさいだけで面白くないやろ？吉本さん
520. • 520. 名も無き哲学者
     • 2013年03月01日 15:30
     • ID:Fp9kXCMx0
     • ※11
       え！ボケてるって全国じゃないんだ。
       関東の人だよね？
       こっち東京で普通に使う。
521. • 521. 名無し
     • 2013年03月01日 15:53
     • ID:w.0GVpThO
     • むつごい
522. • 522. 名も無き哲学者
     • 2013年03月01日 16:03
     • ID:qFEWpigB0
     • ※510
       > 俺「昨日お好み焼き作ったんやんかー
       > 京都男「ほら僕って○○好きやんか～」
       
       後者は「じゃないですか」（同意を求める）の意味だから、当然のことでないなら「お、おう……；」ってドン引きされても仕方がないが、前者は「～したんですけど」（単なる前置き）の意味なので、普通に相槌を返してくれればいいのにと思うのは当然という感じですね。
523. • 523. ブラックビーンズ
     • 2013年03月01日 16:36
     • ID:kJa.pjwl0
     • ※406
       祖父母世代がそんなしゃべり方やったな。懐かしい。
       
       雨がピリピリ降る。
       意味ー雨が少し降る。小雨の事です。
       
524. • 524. 名も無き哲学者
     • 2013年03月01日 18:12
     • ID:.dIGwlQ00
     • 屁をふる
525. • 525.
     • 2013年03月01日 18:25
     • ID:LgvMvt1B0
     • なびる＝なすりつける。罪をなすりつける時などではなくて物体をなすりつける時に使う
       
       埼玉県北部出身です
526. • 526. ななし
     • 2013年03月01日 19:48
     • ID:UH0k6LWKO
     • いちびる
527. • 527. 三重県民
     • 2013年03月01日 20:24
     • ID:d7F2hlzw0
     • やんやん。
       
       そんなことしやんやん。
       食べやんやん。
       見やんやん。
       来やんやん。
       
       ～に。
       
       ご飯でも食べにいこに。
       
       限目
       
       １限目、２限目。
       
528. • 528. 　
     • 2013年03月01日 21:07
     • ID:fZRzv9eNO
     • 
       さすけない
       
       
529. • 529. 名も無き哲学者
     • 2013年03月01日 21:11
     • ID:cQjTel860
     • おきる
       使用例：お腹おきたから寝るか～
530. • 530. 長野市
     • 2013年03月02日 02:00
     • ID:SKf06DXS0
     • これ美味しいしない？
       えー味しないしない？
       が方言だなんておもってなかった。
531. • 531. 名無し
     • 2013年03月02日 04:52
     • ID:MdgIOq9e0
     • まんまんちゃんはお仏壇に手を合わせるときの？
       あれは方言とゆうより宗派によっても違うよ。
       のんのんさんって言うとこもある
532. • 532. 名も無き哲学者
     • 2013年03月02日 05:16
     • ID:W5YnX.NbO
     • だら・だらぶち
       ちゃべ
       
533. • 533. 名も無き哲学者
     • 2013年03月02日 05:31
     • ID:J2ILjYwT0
     • 片付ける・元に戻すって意味の「なおす」かな
       西の方ではわりと通じるんだけど
534. • 534. まとめブログリーダー
     • 2013年03月02日 10:44
     • ID:H4wW4iY70
     • ぬっか
       すびく
       あぎゃんどぎゃんとかかな
535. • 535. 名も無き哲学者
     • 2013年03月02日 12:42
     • ID:dtiffbH.0
     • 近隣県での会議で(手が)届くを「たう」と言って通じなかった、ショックだったと中学時代の先生が言っていた。
536. • 536. 名無し
     • 2013年03月02日 15:35
     • ID:A0q7W3PtO
     • 新潟のド田舎だけどばあちゃんはカメムシのことアネサって呼んでた
       
       あとゴミステーションは地元でも使うよ
537. • 537. 名も無き哲学者
     • 2013年03月02日 16:13
     • ID:.z4cp8dP0
     • 泥まるけ＝泥だらけ
       ぬくとい＝暖かい
       ビー紙＝模造紙
538. • 538. 名も無き哲学者
     • 2013年03月02日 16:46
     • ID:tJ0bz.in0
     • きゃーへん(きゃーらへん)
       ぎょうさん
       ようしって
539. • 539. 名無しさん
     • 2013年03月02日 17:00
     • ID:v6ep3sK90
     • 愛知では車校というのか
       うちの地方は車学だ
540. • 540. 名無しさん
     • 2013年03月02日 17:06
     • ID:k.QjH5BW0
     • 私の所は
       箒をはわく→箒をはく
       横にずって→横にずれる
       ランドセルをからう→ランドセルを背負う
       信号がパカパカしている→信号が点滅している
       あおじんたん→アザ
       物を直す→物を片付ける
       などです。ちなみに、私は宮崎県民です。
541. • 541. 名も無き哲学者
     • 2013年03月02日 17:13
     • ID:S1I27A6.0
     • 東京人の「片す（かたづける）」という言葉になじめない
542. • 542. 名無しさん
     • 2013年03月02日 18:36
     • ID:df9CdZG.0
     • 播州弁　ごうわく（むかつく）
543. • 543. 名も無き哲学者
     • 2013年03月02日 20:44
     • ID:woaipa7Y0
     • 一題目、ニ題目(石川)
       
       歌の一番、二番の事
544. • 544. 名も無き哲学者
     • 2013年03月02日 22:11
     • ID:D1OkRqz90
     • おどれはほんまごうわくんじゃ！
       
       訳「貴方はとても腹の立つ人ですね」
       安定の播州弁
545. • 545. 名無しさん
     • 2013年03月03日 01:19
     • ID:j60.jnef0
     • 「机をつる」は「机を吊る」
       相撲の「吊り出し＝つり出し」を思い浮かべれば
       全く方言ではない、と思っていた
       
       この説明してやるとみんな納得はするんだが、やはり方言だな
546. • 546. 名も無き哲学者
     • 2013年03月03日 02:27
     • ID:rKwz0Cf70
     • きんのう、
       ケッタ漕いどったら
       チャリにボわれてよ～
       
       （昨日、自転車乗ってたら、おまわりさんに追いかけられたんだよ）
       
       ま～ったく、わやくちゃだがネ
       
547. • 547. ななし
     • 2013年03月03日 02:41
     • ID:rBylL3p9O
     • 方言とは違うが①を『いちまる』と読む山形県民。
548. • 548. 　
     • 2013年03月03日 13:09
     • ID:Kdzqo.O0O
     • 言葉じゃないけど、青い達磨が地元特有の物だと去年知って驚愕だったなー
       
       と思って開いたらバゴーンにいきなし驚いた…まじか……
549. • 549. (･∀･)
     • 2013年03月03日 17:30
     • ID:YKdqRfzdO
     • 全然わからん（汗）
550. • 550. 名無し
     • 2013年03月03日 18:50
     • ID:ODWUDxHzO
     • わや、えらい、名駅(めいえき)
       名駅は名古屋駅の略称だけど、口答だとわかってもらえない
551. • 551. 名無し
     • 2013年03月04日 00:57
     • ID:FHA.UICE0
     • ウザってー、は？
552. • 552. 名も無き哲学者
     • 2013年03月04日 11:28
     • ID:IfmvJ4cP0
     • キズバンって言うの富山だけだったんだwびっくりw
553. • 553. 名無しのはーとさん
     • 2013年03月04日 16:40
     • ID:6zc27xoj0
     • へづねー
       こやー
       
       疲れた、辛い、しんどい、の意。
       同県でも地区によって微妙に言葉が違ったりするし、全然違う単語もある。
       なんぼ？（いくら？どのくらい？）は秋田でも使ってる。
       大阪の物が日本海経由で流通してたときの名残、らしい。
554. • 554. あ
     • 2013年03月05日 02:41
     • ID:YHkvXdr6O
     • なおしとい
       
       関東と関西で意味が違うらしいな
555. • 555. 名無し
     • 2013年03月05日 21:08
     • ID:Rv36imXO0
     • こわる
       で
       筋肉痛になる
556. • 556. 名無し
     • 2013年03月06日 04:11
     • ID:Mp5fC3.0O
     • 318は奈良だよね？
       私の中学の担任も「とごる」使ってた
       
557. • 557. 名も無き哲学者
     • 2013年03月06日 09:15
     • ID:3lKO1IlG0
     • 531うちは、のうのうさんだよ～
558. • 558. 名も無き哲学者
     • 2013年03月06日 22:12
     • ID:ox1NJRKrO
     • 青あざを青たんって言うことはある
       
       
       愛知県民
559. • 559. 名無し
     • 2013年03月07日 19:40
     • ID:hXVOuXILO
     • 綿半。でーつーに言い換えてもわかんなかったから多分あいつは今後苦労する
560. • 560. 名無しさん
     • 2013年03月08日 20:52
     • ID:FIMy9rko0
     • 車の裏とかは意外にいろんな県で使う。
       家の裏とか、学校の裏とかも通じるし。
       
       一番通じないのが
       「プリント裏にまわして」
       
       これでプリントをうしろの席の人に渡す行動をするのはだいたい栃木だけ。
561. • 561. 名も無き哲学者
     • 2013年03月13日 11:11
     • ID:axerzklf0
     • かばんを「からう」を標準語で何と言えばいいのかわからない
562. • 562. 名も無き哲学者
     • 2013年03月13日 16:42
     • ID:g459yXiA0
     • 上靴という言葉が通じなかったショックと言ったら･･･
       
       さて、出てく「まわし」をしないと･･･
563. • 563. 名も無き哲学者
     • 2013年03月13日 23:30
     • ID:wEtfxGbD0
     • 「名駅」で思い出した。
       略し方の地域性というのか？
       厳密には方言とは違うんだろけど
       
       尾張地方から東京に進学したばかりの頃、
       「め～だい（明治大）」「め～がく（明治学院大）」
       と言われてもピンとこなかった。
       自分の中では「め～だい＝名古屋大学」「め～がく＝名古屋学院」
       だったから。。。
       
       で、すっかり慣れたと思った頃、後輩に聞き返してしまった。
       「あれ、愛大って？お前国公立出身っていってなかったっけ？」
       「そうですよ。松山の地元で愛大（愛媛大）行ってました」
       「・・・」予想外でした
       
564. • 564. このコメントは削除されました
     • 2013年03月14日 03:14
     • ID:nq9NCfNW0
     • このコメントは削除されました
565. • 565. このコメントは削除されました
     • 2013年03月15日 16:14
     • ID:1d7.yC.40
     • このコメントは削除されました
566. • 566. 名も無き哲学者ですらない元沖縄県民
     • 2013年03月21日 20:47
     • ID:YYAr2rS70
     • 上で宮城県の方が同意で「だから」使うって言ってるけど、沖縄でも同意の意味で使ってたよ。
       「だからよー」とか、「だからさー」とか。
       
       あと、学校の掃除とかで使ってた緑のシート状のスポンジ（？）。
       「スコッチブライト」とか、「スコッチ」って呼んでたけど、あれって他の県のこに言っても通じなかったのは衝撃だった。
567. • 567. 名も無き哲学者
     • 2013年03月21日 21:18
     • ID:rkBErxdA0
     • ラーフル
568. • 568. 名も無き哲学者
     • 2013年03月22日 09:02
     • ID:2F0vIUMB0
     • ※190
       おじいちゃんが『ささくれ』『さかむけ』の意味で使ってた
569. • 569. 名も無き哲学者
     • 2013年03月24日 20:33
     • ID:KYjG.qnQ0
     • ば、バゴーンが東北だけなわけ無いだろ？
570. • 570. 名も無き哲学者
     • 2013年03月25日 23:23
     • ID:TkqAQK4l0
     • 「しゃいむり」と「どっかり」
       母と祖母には通じるけど父と祖父には通じない
571. • 571. 名無し
     • 2013年03月26日 01:44
     • ID:hmra4WCe0
     • もちょこい(くすぐったい)とかほだれた(みすぼらしい、汚い)が方言だと知った時はかなり驚いた。
       あとズック(靴)とか。
572. • 572. 名も無き哲学者
     • 2013年03月26日 15:27
     • ID:vWktvEn10
     • 通じなくてビビッたとかじゃないけど、語尾で争いが起きているのを見た事がある。
       
       左隣の市（同県）⇒「～だにかん」
       地元の市⇒「～だにー」
       右隣の市（他県）⇒「～だらー」
       
       お互いに「なんだよ、それｗｗ」みたいな。
573. • 573. 名無しさん
     • 2013年03月27日 07:05
     • ID:GZLzRXEE0
     • なんか中部率高くないか？
574. • 574. 名も無き哲学者
     • 2013年03月27日 12:31
     • ID:9XIhjzk60
     • ※134
       じいちゃんばあちゃんに「あんたら部屋でせんどしこって〜（いっぱい暴れて）、外行き!」ってよく言われたな。
575. • 575. 名無しのオージャン
     • 2013年04月05日 09:50
     • ID:KwvxLy7Y0
     • 「まえ」が未だに分からない。
       以前という時間的な後ろの意味合いなのか。
       前方、という手を背側ではない腹側に出した方向なのか。
       どっちがさきのいみなんだろ？
576. • 576. 名無し
     • 2013年05月19日 03:45
     • ID:CRpQfbhKO
     • 「ちょっとおかして下さい」って言ったら「えっ?!(;ﾟ;д;ﾟ;)」って言われた…
       違うんだ、置かせて下さいってことなんだ…違うんです…うわあああん｡ﾟ(´Д｀)ﾟ｡
577. • 577. だれかさん
     • 2013年05月20日 12:37
     • ID:..X4yuVN0
     • 鉛筆ダゴんなっちょるやん
       (↑ダゴが同じ県民でも通じなかったorz)
       
       ダゴ汁とか言うけん分かるち思ったっちゃけど～
       つか皆何ちいよるかいっちょん分からん
       標準語ちどげんやって使いよっと？
       
       日常で実際こんな感じで喋ってます
       
       
       
578. • 578. 名も無き哲学者
     • 2013年05月22日 10:46
     • ID:xSx.UfhX0
     • ※577
       お前何言ってんだ？
       
579. • 579. 名無し
     • 2013年08月12日 13:06
     • ID:O2kXUOMd0
     • うるかすが通じないってマジか…(驚愕)
       
580. • 580. 名無し
     • 2013年08月12日 13:15
     • ID:O2kXUOMd0
     • けぇ=食べて
       なげる=捨てる
       けろ=ちょうだい
       ごしゃぐ=怒る
       むんつける=すねる
       〜ねっけさげ=〜が無かったから
       〜さなんね=〜しなければならない
       たがいで=持って
       じょさねべ=簡単でしょ
       
       ↑ことごとく通じなかったと山形の知人が嘆いていたのを思い出した
       前半はともかく下三つはわかるわけねーだろwwww
581. • 581. 名も無き哲学者
     • 2013年10月12日 05:39
     • ID:GznewydE0
     • 「机を吊る」「とごる」といったらまず三重ですよ
       いや前者は岐阜県でも言われてたけどさ
       
       >>170の、歌の「～番」を「～題(目)」と言うのは、石川県人から聞いた
582. • 582. Foto Lucu Terbaru
     • 2014年10月23日 09:55
     • ID:CNmvFrRi0
     • わやはここの米欄を見る限り北海道関西中国四国九州で
       通じるみたいだな
       むしろ通じない地域のほうが狭くないか
583. • 583. 群馬北部
     • 2015年05月28日 19:41
     • ID:gQaAJ51B0
     • カメムシのことを「ワクサ」という、県内西毛地域では通じなかった