中国の大型掲示板サイト天涯社区に「わが国の反韓は日本の仕業？」というスレッドが立てられた。日本でもネットユーザーを中心に反韓流デモがあったりしたようだが、中国人ネットユーザーの韓国に対する見方はどのようなものだろうか。以下に中国語のBBSを日本語に翻訳して紹介する。（　）内は編集部による素朴な感想。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●　スレ主：美附馬　アジアにおける中国のライバルは日本だ。インドでもベトナムでも韓国でもロシアでもない。日本はすでに中国に対し、血の罪を負っている。そのうちまた一戦を交えるかもしれない。韓国のやり方のなかには反感を覚えるものもあるが、大きな問題ではない。もしや日本人が中韓を挑発して仲違いさせようとしているのでは？

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●　其実偶也是個演員　日本と台湾は手を組んでいる。それに韓国国内の一部のバカどもも。

●　se和尚　いまは韓国のことは聞いただけでムカムカする。ダメダメ！

●　氷封庫頁島　反日韓という事じゃダメか？日韓ともに忌（い）むべき存在だ。　（反日感情も根強いですね）

●　頼蛤蟆想吃紅訳肉　策略にはまっているわけではない。きっと生理的に受け付けないんだろう。

●　zwl0303　中国人だけが韓国を嫌っている訳じゃないよ。ヨーロッパ周辺での韓国の評判は悪い。中国よりも悪い。考えればわかることだ。

●　旌旗巻長空　日本での反韓は中国による策略の結果である。　（そうだったんですか）

●　菜園酒客　反韓なんてあるか？　（中国でも韓流ドラマはたくさん流れていますね）

●　二棒畜　確かに日本の策略だ。

●　爾猛干　これは韓国が自分でまいたタネだ。われわれは反韓なわけではない。彼らもわれわれに反韓させる資格はない。ただ、韓国はムカツクだけだ。われわれは日本をライバル視している。韓国はわれわれのライバルになれるとでも思っているのか？気持ち悪い。

●　vendeur　　オレはいつも言っているんだが、われわれは反日でも反米でも反露でも反英でも、はたまた反仏だってしていいのだ。でも反韓はしない。この国はそんなことにも値しないのだ。

●　xiqingwan　アメリカと日本は憎い。韓国と台湾はむかつく。本質の違いさ。　●　師太漏点了　いずれにせよ、中国の東南アジアにおける本当の盟友は北朝鮮だけだ。それも金で作った盟友。反何々と陰謀とは関係ないよ。すべては政治面での対立ということ。

●　壹大白菜　日本人もそんなに暇じゃないだろう。黒幕はほかにいる。中国と周辺国家の関係を悪化させようとしているのだ。中国を孤立させて敵に囲ませるためだ。こうして得をする奴が黒幕の可能性が高いんじゃないか？

（編集担当：畠山栄）